Interdicția isbaal îi include și pe femei?

Avertismentul cu privire la isbaal (purtarea hainelor care coboară sub gleznă) în cazul bărbaților nu li se aplică femeilor, deoarece femeilor li se poruncește să-și acopere picioarele și le este permis să-și lungească veșmintele cu un cot. 

S-a relatat că Ibn ‘Umar a spus: Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) a spus: „Cel care își lasă veșmântul să se târască din mândrie, Allah nu se va uita la el în Ziua Învierii.” Umm Salamah a spus: „Ce trebuie să facă femeile cu tivurile veșmintelor lor?” El a spus: „Să le coboare cu o palmă.” Ea a spus: „Atunci li se vor vedea picioarele.” El a spus: „Să le coboare cu un cot, dar nu mai mult de atât.” 

Relatat de al-Tirmidhi, 1731; al-Nasaa’i, 5336; clasificat drept saheeh de al-Albaani în Saheeh al-Tirmidhi. 

„Și să nu-și lovească picioarele pentru a face cunoscut ceea ce ascund din podoaba lor”

[al-Noor 24:31]

Ibn Hazm a spus: 

Acest text se referă la picioare și gambe, care sunt ascunse; nu este permis să fie arătate.

Al-Muhalla, 3/216 

Al-Qaadi ‘Iyaad a spus: 

Învățații sunt unanim de acord că acest lucru este interzis bărbaților, nu femeilor. 

Tarh al-Tathreeb, 8/173 

Al-Nawawi a spus: 

Învățații sunt unanim de acord că femeilor le este permis să-și lase veșmintele să atârne sub glezne (isbaal). De la Profet (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) a fost relatată o permisiune clară ca ele să-și coboare tivurile cu un cot.

Sharh Muslim, 14/62. 

Shaykh ‘Abd al-‘Azeez ibn Baz a spus: 

Ideea este că Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) a explicat tot ceea ce este bun și ne-a chemat la tot ceea ce este bun și ne-a avertizat împotriva a tot ceea ce este rău. El (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) a spus: „Orice parte a veșmântului inferior care atârnă sub glezne va fi în Foc.” Relatat de al-Bukhaari în Saheeh-ul său. Izarul (veșmântul inferior), pantalonii, thobe-ul (dishdasha) și abaya (mantia) nu trebuie să coboare sub glezne; orice coboară sub glezne intră sub avertismentul menționat în hadith, în ceea ce-i privește pe bărbați. În ceea ce le privește pe femei, ele trebuie să-și facă hainele suficient de lungi pentru a-și acoperi picioarele, deoarece picioarele sunt ‘awrah. Nu este permis unui bărbat să imite femeile lăsându-și veșmântul să se târască sau în orice alt mod.  

Majmoo’ Fatawa al-Shaykh Ibn Baz, 5/28. 

Și a spus: 

Există multe ahaadeeth similare, care indică faptul că isbaal este interzis în termeni generali, chiar dacă cel care îl practică pretinde că nu o face din mândrie și etalare, deoarece aceasta este o cale care duce la mândrie și deoarece este un fel de extravaganță și expunere a hainelor la murdărie și impurități. Dar dacă o persoană face acest lucru cu intenția de a fi mândră, atunci chestiunea este mai gravă, iar păcatul este mai mare, deoarece Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) a spus: „Cel care își lasă veșmântul să se târască din mândrie, Allah nu se va uita la el în Ziua Învierii.” Elementul decisiv aici este reprezentat de glezne. Bărbatului musulman nu îi este permis să-și lase veșmintele să coboare sub glezne, din cauza ahaadeeth menționate. 

În cazul femeilor însă, ele își pot face hainele mai lungi pentru a-și acoperi picioarele.

Majmoo’ Fatawa al-Shaykh Ibn Baz, 5/380 

Și Allah știe cel mai bine.