Interdicția de a cumpăra ceva ce ai oferit ca pomană
Întrebare
„Am citit un hadeeth care spune: „Nu lua înapoi ceea ce ai oferit ca pomană, chiar dacă el ți l-ar da pentru un dirham.” Îi este permis unei persoane, dacă a oferit ceva ca pomană unui sărac, să îl cumpere înapoi după aceea?"
Răspuns
Acest hadeeth a fost relatat de al-Bukhaari (1490) și Muslim (1620), de la Ibn ‘Umar (Allah să fie mulțumit de el), care a spus: „I-am dat unui om un cal pentru a-l folosi în jihad de dragul lui Allah, însă cel care îl avea în grijă nu s-a ocupat corespunzător de el. Am vrut să-l cumpăr înapoi și m-am gândit că mi l-ar da la un preț mic. L-am întrebat pe Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), iar el a spus: «Nu-l cumpăra și nu lua înapoi ceea ce ai oferit ca pomană, chiar dacă el ți l-ar da pentru un dirham, căci cel care își ia înapoi pomana este asemenea celui care își ia înapoi propria vomă.»” Potrivit unei alte versiuni: „Cel care își ia înapoi pomana este asemenea unui câine care își ia înapoi propria vomă.”
Interdicția de a cumpăra înapoi pomana oferită este deoarece aceasta este oferită de dragul lui Allah, astfel încât omul nu ar trebui să aibă niciun atașament față de ea. Cumpărarea ei înapoi implică faptul că încă este atașat de ea. Această interdicție există, de asemenea, pentru ca vânzătorul să nu încerce să-i facă un favor celui care a oferit-o, ceea ce ar avea ca rezultat ca acesta să beneficieze de pomana sa.
- Tayseer al-‘Alaam Sharh ‘Umdat al-Ahkaam, p. 762
Conținutul de pe tawhid.ro este compilat și tradus de studenți ai cunoașterii islamice (ṭullāb al-ʿilm) din surse savanțe de încredere. Nu emitem fatwa independente și nu înlocuim consultarea directă cu un savant calificat (ʿālim).
Pentru cazuri personale sau întrebări specifice, vă recomandăm să consultați un imam sau un savant recunoscut din comunitatea dumneavoastră.