Hotărârea privind comisionul pentru un transfer bancar

În primul rând:

Acest tip de serviciu sau tranzacție bancară se numește transfer (hawaalah), pe care savanții l-au definit ca instrucțiuni date de o bancă sau instituție financiară, la cererea clientului, unei alte bănci sau instituții financiare din aceeași țară sau din altă parte – și poate fi o filială a aceleiași bănci – astfel încât banca în care se efectuează transferul să plătească o anumită sumă de bani unei persoane specifice și nominalizate. Procedura de transfer implică de obicei schimbarea unei monede în alta.

Acest transfer bancar nu este un împrumut acordat băncii de către client și nu este hawaalah în sensul tehnic, fiqhi, care se referă la transferarea unei datorii datorate unei persoane către o altă persoană. Scopul clientului în această tranzacție este să transfere bani aflați în posesia sa într-un anumit loc; el desemnează banca sau instituția financiară să îi transfere și plătește un comision pentru transfer.

Shaykh Dr. Yoosuf ash-Shubayli (Allah să-l păstreze) a spus:

Comisionul pe care clientul îl plătește băncii este permis, deoarece este în schimbul acțiunii băncii în numele clientului pentru transferarea banilor săi în celălalt oraș sau în cealaltă țară. Transferarea banilor este scopul acestei proceduri de la început, iar comisionul nu este în schimbul hawaalah [transferului datoriei] sau al unui împrumut.

În ceea ce privește faptul că nu este în schimbul hawaalah [transferului datoriei], aceasta se datorează faptului că clientul nu intenționează să transfere plata unui împrumut pe care l-a acordat băncii către banca în care sunt transferați banii, după cum indică faptul că hawaalah în sensul tehnic, fiqhi, are scopul de a-l ajuta pe cel care cere transferarea datoriei; prin urmare, cererea de transferare a datoriei vine de la debitor, el fiind cel care îi cere creditorului să transfere datoria unei terțe părți. În cazul unui transfer bancar, însă, cererea vine de la creditor (cel care transferă banii). În ceea ce privește faptul că acest comision nu este în schimbul unui împrumut, aceasta se datorează faptului că, în acest caz, banca este cea care împrumută, nu creditorul. Comisionul interzis potrivit învățăturilor islamice este comisionul perceput de creditor.

Pe baza acestui fapt, comisionul perceput de bancă în schimbul transferării banilor este permis, fie că este un procent din suma transferată, fie că este un comision fix. Sfârșitul citatului.

Fiqh al-Mu‘aamalaat al-Masrafiyyah (32).

În Qaraaraat Majma‘ al-Fiqh al-Islami (1/88 – a noua sesiune) se spune:

În ceea ce privește transferurile în care banii sunt plătiți într-o singură monedă, iar cel care solicită transferul dorește să îi transfere în aceeași monedă, acest lucru este permis potrivit învățăturilor islamice, fie că este realizat fără comision, fie că este realizat în schimbul unui comision rezonabil.

Dacă este realizat în schimbul unui comision, acesta trebuie considerat desemnarea cuiva pentru a face ceva în schimbul unui comision. Dacă cei care efectuează aceste transferuri lucrează pentru oameni în general [adică nu doar pentru o singură persoană], atunci ei sunt răspunzători pentru banii pe care îi transferă, în conformitate cu principiul potrivit căruia o persoană angajată să lucreze pentru mai mulți oameni este răspunzătoare. Sfârșitul citatului.

Și Allah știe cel mai bine.