Cunoașterea se dă mai departe
Un citat, cu sursa lui.
Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.
Pregătește cardul
Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.
Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.
Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 7
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Naml
Apoi Allah arată cum va fi răsplata Sa: „Cel care va veni cu o faptă bună”. Această denumire generală cuprinde orice faptă bună a limbii, a trupului ori a inimii. „Va avea de zece ori pe atât[29]”: aceasta este cea mai mică sporire a răsplății. „Iar ei vor fi în siguranță de spaima acelei Zile”, adică vor fi feriți de lucrul din pricina căruia se înspăimântă făpturile, chiar dacă se înspăimântă împreună cu ele.
[29] Nota ediției arabe: Ambele manuscrise au formularea „va avea de zece ori pe atât” (فله عشر أمثالها). Editorul precizează că textul versetului 27:89 este „va avea ceva mai bun decât ea” (فله خير منها), redat corect în traducerea versetului. Comentariul păstrează formularea transmisă a autorului.