Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10

ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Insan

„Vor purta veșminte verzi din sundus și istabraq”: vor fi acoperiți de veșminte verzi din sundus și istabraq, care sunt cele mai alese feluri de mătase. Sundus este mătasea fină, iar istabraq este brocartul gros.[61]

[61] Nota de traducere: Sundus desemnează mătasea fină, iar istabraq, brocartul gros, potrivit sensului lexical al termenilor și traducerii engleze. În textul arab consultat, explicațiile celor doi termeni apar în ordine inversă, la fel ca în comentariul versetului 18:31.

Continuă lectura în context