Cunoașterea se dă mai departe
Un citat, cu sursa lui.
Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.
Pregătește cardul
Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.
Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.
Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Muddaththir
„Cu adevărat, aceasta este o aducere-aminte![56]” Pronumele se poate referi fie la această sură, fie la povața pe care o cuprinde. „Așadar, cine voiește, să ia aminte la ea”, căci i-a fost lămurită calea și i-a fost arătată dovada. „Dar voi nu voiți decât dacă voiește Allah.[57]” Voia lui Allah se împlinește și cuprinde totul; niciun eveniment, mic sau mare, nu iese de sub ea. Aici se află un răspuns împotriva qadariyyah, care nu includ faptele robilor sub voia lui Allah, și împotriva jabriyyah, care pretind că robul nu are voință și nici fapta proprie în mod real, ci este constrâns la faptele sale. Allah Preaînaltul a afirmat pentru robii Săi o voință și o faptă reale și le-a făcut dependente de voia Sa.
[56] Nota ediției arabe: ambele manuscrise au aici pronumele feminin „aceasta”, pe care autorul îl raportează la sură sau la povață; textul coranic are pronumele masculin, referitor la Coran.
[57] Nota ediției arabe: manuscrisul A are „Dar voi nu voiți”, lectură urmată aici; manuscrisul B are „Dar ei nu voiesc”. În versetul coranic 74:56 se află „Dar ei nu vor lua aminte”, formulare păstrată în traducerea versetului de mai sus.