Cunoașterea se dă mai departe
Un citat, cu sursa lui.
Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.
Pregătește cardul
Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.
Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.
Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.
Din ediția publicată
O scurtă prezentare a sectelor și a erorilor lor doctrinare
Ṣāliḥ al-Fawzān
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Importanța cunoașterii sectelor
كان الناس يسألون رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخير، وكنت أسأله عن الشر مخافة أن يدركني، فقلت: يا رسول الله، إنا كنا في جاهلية وشر، فجاءنا الله بهذا الخير، فهل بعد هذا الخير شر؟. قال: "نعم" . فقلت: هل بعد ذلك الشر من خير؟. قال "نعم، وفيه دخن" . قلت: وما دخنه؟. قال: "قوم يستنون بغير سنتي، ويهدون بغير هديي، تعرف منهم وتنكر" . فقلت: هل بعد ذلك الخير من شر؟. قال: "نعم، دعاة على أبواب جهنم، من أجابهم إليها قذفوه فيها" . فقلت: يا رسول الله، صفهم لنا. قال: "نعم، قوم من جلدتنا ويتكلمون بألسنتنا" . قلت: يا رسول الله، فما ترى إن أدركني ذلك؟. قال: "تلزم جماعة المسلمين وإمامهم" فقلت: فإن لم تكن لهم جماعة ولا إمام؟. قال: "فاعتزل تلك الفرق، ولو أن تعض على أصل شجرة حتى يدركك الموت، وأنت على ذلك"
Oamenii îl întrebau pe Trimisul lui Allah — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — despre bine, iar eu îl întrebam despre rău, de teamă să nu mă ajungă. Am spus: „Trimis al lui Allah, eram în ignoranța preislamică și în rău, iar Allah ne-a adus acest bine. După acest bine va veni rău?” El a spus: „Da.” Am întrebat: „După acel rău va veni bine?” El a spus: „Da, dar în el va fi tulburare.” Am întrebat: „Ce este tulburarea lui?” El a spus: „Oameni care urmează o altă sunna decât Sunna mea și o altă călăuzire decât călăuzirea mea. Vei recunoaște unele lucruri la ei, iar pe altele le vei respinge.” Am întrebat: „După acel bine va veni rău?” El a spus: „Da: chemători la porțile Iadului. Pe cei care le răspund îi aruncă în el.” Am spus: „Trimis al lui Allah, descrie-ni-i!” El a spus: „Da: sunt oameni dintre ai noștri și vorbesc limbile noastre.” Am întrebat: „Trimis al lui Allah, ce îmi poruncești dacă mă ajunge aceasta?” El a spus: „Rămâi alături de comunitatea musulmanilor și de conducătorul ei.” Am întrebat: „Dar dacă nu au nici comunitate, nici conducător?” El a spus: „Îndepărtează-te de toate acele grupări, chiar dacă ar trebui să te agăți cu dinții de rădăcina unui copac până când te ajunge moartea în acea stare.”[1][2]
Relatarea lui Ḥudhayfa
[1] Al-Bukhārī, Virtuțile, 3606; Muslim, Conducerea, 1847; Abū Dāwūd, Încercările și marile lupte, 4244; Ibn Mājah, Încercările, 3979; Aḥmad, 5/387.
[2] Al-Bukhārī, în Ṣaḥīḥ, 3606 și 7084; Muslim, în Ṣaḥīḥ, 1847; Aḥmad, în versiune amplă, 5/386 și 403, în versiune prescurtată, 5/391 și 399, iar într-o versiune prescurtată cu altă formulare, 5/404; Abū Dāwūd al-Sijistānī, 4244, și cu altă formulare, 4246; al-Nasāʾī, al-Kubrā, 5/17–18; Ibn Mājah, 3979 și 3981; Abū Dāwūd al-Ṭayālisī, al-Musnad, 442, și cu altă formulare, 443, p. 59; Abū ʿAwāna, al-Ṣaḥīḥ al-musnad, 4/474–475; ʿAbd al-Razzāq, al-Muṣannaf, 20711, 11/341; Ibn Abī Shayba, Cartea încercărilor, 2449, 8960, 18961 și 18980; al-Ḥākim, al-Mustadrak, 4/432, care i-a declarat lanțul autentic, iar al-Dhahabī a fost de acord.