Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Predicile Profetului ﷺ din Pelerinajul de Adio

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Inviolabilitatea vieții, averii și onoarei

أَتَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ؟ قُلْنَا: بَلَى، قَالَ: أَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ، فَقَالَ: أَلَيْسَ ذُو الْحِجَّةِ؟ قُلْنَا: بَلَى، قَالَ: أَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ، قَالَ: أَلَيْسَتْ بِالْبَلْدَةِ الْحَرَامِ؟ قُلْنَا: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: اللَّهُمَّ اشْهَدْ، فَلْيُبْلِغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ، فَلَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

„Știți ce zi este aceasta?” Noi am răspuns: „Allah și Trimisul Său știu mai bine.” El a tăcut până când am crezut că îi va da un alt nume. A spus: „Nu este ziua sacrificiului?” Noi am răspuns: „Ba da.” A spus: „Ce lună este aceasta?” Noi am răspuns: „Allah și Trimisul Său știu mai bine.” El a tăcut până când am crezut că îi va da un alt nume, apoi a spus: „Nu este Dhū al-Ḥijjah?” Noi am răspuns: „Ba da.” A spus: „Ce cetate este aceasta?” Noi am răspuns: „Allah și Trimisul Său știu mai bine.” El a tăcut până când am crezut că îi va da un alt nume. A spus: „Nu este Cetatea Sfântă?” Noi am răspuns: „Ba da.” A spus: „Sângele și averile voastre vă sunt inviolabile, asemenea sfințeniei acestei zile a voastre, în această lună a voastră, în această cetate a voastră, până în ziua în care Îl veți întâlni pe Domnul vostru. Luați aminte! Am transmis?” Ei au răspuns: „Da.” El a spus: „O, Allah, fii martor! Cel prezent să-i transmită celui absent, căci s-ar putea ca acela căruia i se transmite să înțeleagă mai bine decât cel care a auzit. Nu vă întoarceți după mine la necredință, tăindu-vă gâturile unii altora.”

Relatat de al-Bukhārī și Muslim.

Continuă lectura în context