Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-Llāh

ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Înțelesul expresiei ḥawqalah

Lā este particula care neagă în întregime un gen. Ḥawl este numele ei, cu terminație fixă în fatḥah și cu funcție de acuzativ. Predicatul este omis, fiind subînțeles kāʾin sau mawjūd, „existent”. În wa-lā, wāw este conjuncție de coordonare, iar lā este din nou particula negației întregului gen. Quwwah este numele ei; predicatul este omis, fiind subînțeles kāʾinah sau mawjūdah, „existentă”. Illā este particula excepției. Bi-Llāh este o construcție din prepoziție și nume în genitiv, dependentă de predicatul omis.

Continuă lectura în context