Cunoașterea se dă mai departe
Un citat, cu sursa lui.
Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.
Pregătește cardul
Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.
Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.
Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Tratarea patimii amoroase
ما تحابّ رجلان في الله إلا كان أفضلُهما أشدَّهما حبًّا لصاحبه
Dacă doi oameni se iubesc pentru Allah, cel mai bun dintre ei este cel care își iubește mai puternic tovarășul.[577]
[577] L-au transmis al-Bukhārī în Al-Adab al-mufrad (544), al-Ṭayālisī în Musnad-ul său (2166), Ibn Ḥibbān în Ṣaḥīḥ-ul său (566), al-Bazzār în Musnad-ul său (vol. 13, nr. 6869), al-Ḥākim, 4/189 (7321), și alții, pe calea lui Mubārak ibn Faḍālah, de la Thābit, de la Anas, ca atribuit Profetului. Ibn Ḥibbān și al-Ḥākim l-au socotit autentic. Al-Dhahabī a spus: „Acest hadith are un lanț bun.” L-a urmat ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr al-Ḥumaydī, de la Thābit, cu același lanț, dar această cale nu este stabilită. Evaluarea critică din ediția arabă precizează: atribuirea lui Profetului este o greșeală. Corect este că sunt cuvintele lui Muṭarrif ibn ʿAbd Allāh al-Shikhkhīr. Spre aceasta a înclinat și al-Khaṭīb: Ḥammād ibn Salamah a relatat de la Thābit, de la Muṭarrif, care a spus: „Spuneam între noi că, dacă doi oameni se iubesc pentru Allah…” Al-Khaṭīb l-a amintit în Tārīkh-ul său (9/440). Sulaymān ibn al-Mughīrah a relatat de la Ghaylān ibn Jarīr: „L-am auzit pe Muṭarrif spunând: Dacă niște oameni se iubesc pentru Allah, Atotputernicul și Preaslăvitul, cel mai bun dintre ei este cel care își iubește mai puternic tovarășul. I-am pomenit aceasta lui al-Ḥasan, iar el a spus: A spus adevărul.” Au transmis-o Aḥmad în Al-Zuhd (1326) și Ibn ʿAsākir (57/194). Al-Dāraquṭnī a spus: „Ḥammād ibn Salamah l-a relatat de la Thābit ca mursal; aceasta este forma corectă.” Al-ʿIlal (vol. 4, f. 36 recto). Această formulare a venit și de la Abū Zurʿah ibn ʿAmr ibn Jarīr și Abū Fazārah. Au transmis-o Aḥmad în Al-Zuhd (2242) și Hannād în Al-Zuhd (485).