Cunoașterea se dă mai departe
Un citat, cu sursa lui.
Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.
Pregătește cardul
Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.
Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.
Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ruga și buna părere despre Allah
În al-Jāmiʿ al lui al-Tirmidhī[121], Abū Hurayrah relatează că Trimisul lui Allah ﷺ a spus:
[121] Nr. 2450. Al-Bukhārī, al-Tārīkh, 2/111; ʿAbd ibn Ḥumayd, al-Muntakhab, nr. 1460; al-Quḍāʿī, Musnad al-Shihāb, nr. 406; al-Ḥākim, 4/343, nr. 7851, și alții. Prin Yazīd ibn Sinān al-Ruhāwī, de la Bukayr ibn Fayrūz, de la Abū Hurayrah. Al-Tirmidhī a spus: „Acesta este un hadith ḥasan gharīb; nu-l cunoaștem decât din relatarea lui Abū al-Naḍr.” Al-Ḥākim: „Acest hadith are un lanț ṣaḥīḥ, iar cei doi nu l-au inclus.” Al-Nushayrī precizează că acest Yazīd ibn Sinān are o memorie slabă și greșește mult. Vezi Tahdhīb al-Kamāl, 32/156–159. Este relatat și de la Ubayy ibn Kaʿb, la al-Ḥākim, 4/343, nr. 7852, prin ʿAbd Allāh ibn al-Walīd al-ʿAdanī, de la al-Thawrī, de la ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAqīl, de la al-Ṭufayl ibn Ubayy ibn Kaʿb, de la tatăl său: Trimisul lui Allah ﷺ a spus: „Cine se teme pornește la drum noaptea, iar cine pornește la drum noaptea ajunge la popas. Luați aminte, marfa lui Allah este scumpă! Luați aminte, marfa lui Allah este Paradisul! A venit zguduirea, urmată de cea care îi vine în urmă. A venit moartea cu tot ce aduce.” ʿAbd Allāh ibn al-Walīd a fost contrazis în formularea sa. Wakīʿ, Qabīṣah, Saʿīd ibn Sallām al-ʿAṭṭār și ʿAmr ibn Muḥammad al-ʿAnqazī l-au relatat cu toții de la al-Thawrī, prin același lanț, cu formularea „A venit zguduirea…”, fără fraza de la „Cine se teme…” până la „Paradisul”. Aḥmad, nr. 21241; al-Tirmidhī, nr. 2457; Ismāʿīl al-Qāḍī, Faḍl al-ṣalāh ʿalā al-Nabī ﷺ, nr. 14; al-Bayhaqī, al-Shuʿab, nr. 10095, și alții. Atenționare: la Abū Nuʿaym, 8/377, și la al-Bayhaqī, al-Shuʿab, nr. 10093, prin Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAmr Abū ʿAbd Allāh al-Ṣaffār, de la Ibn Abī al-Dunyā, de la Yaḥyā ibn Ismāʿīl al-Wāsiṭī, de la Wakīʿ, de la al-Thawrī, apare un text asemenea formulării lui ʿAbd Allāh ibn al-Walīd al-ʿAdanī, cu adaosul „Cine se teme pornește la drum noaptea…”. Abū Jaʿfar ʿAbd Allāh ibn Ismāʿīl al-Hāshimī l-a relatat de la Ibn Abī al-Dunyā, în Qaṣr al-amal, nr. 116, de la Yaḥyā ibn Ismāʿīl al-Wāsiṭī, de la Wakīʿ, fără fraza „Cine se teme pornește la drum noaptea…”. Forma corectă de la Wakīʿ este aceea relatată de imamul Aḥmad ibn Ḥanbal, Abū Kurayb Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ, ʿAbd Allāh ibn Hāshim al-ʿAbdī, Abū Maʿshar al-Ḥusayn ibn Muḥammad și alții: cu toții de la Wakīʿ, de la al-Thawrī, prin același lanț, fără fraza menționată. Aḥmad, nr. 21241; al-Ṭabarī, al-Tafsīr, 30/32; Tammām, al-Fawāʾid, al-Rawḍ al-bassām, nr. 1364; Wakīʿ, al-Zuhd, nr. 44. Al-Nushayrī precizează că nu a găsit o atestare a credibilității lui Yaḥyā ibn Isḥāq al-Wāsiṭī, care era prieten al imamului Aḥmad. Prin urmare, lanțul textului de la „Cine se teme pornește la drum noaptea…” nu este stabilit. Allah știe mai bine. De aceea, Abū Nuʿaym a spus: „Gharīb; numai Wakīʿ l-a relatat de la al-Thawrī cu această formulare.”