Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Asbāb al-Nuzūl

Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sūrat Āl ʿImrān

Nu am văzut să fie menționat în cărțile despre naratori decât prin ceea ce apare în acest hadith. Din contextul hadithului mi se pare că s-a dus la [Ibn ʿAbbās], i-a transmis mesajul, iar [apoi s-a întors la] Marwān cu răspunsul. Dacă nu ar fi fost un om pe care Marwān se baza, acesta nu s-ar fi mulțumit cu mesajul său.[35]

[35] Nota traducătorului: Ediția arabă, p. 68, confundă destinația mesagerului cu locul întoarcerii sale. În Fatḥ al‑Bārī, vol. 8, p. 175, ediția Dār al‑Maʿrifah, mesagerul merge la Ibn ʿAbbās și revine la Marwān cu răspunsul. Întregirile dintre paranteze drepte urmează acest text. Secvența „de la ʿAṭāʾ ibn Yasār” din lanțul precedent urmează ediția arabă, p. 67.

Continuă lectura în context