Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Asbāb al-Nuzūl

Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sūrat Āl ʿImrān

Am menționat deja dificultatea acestui [pasaj] în [capitolul despre] expediția de la Uḥud: întâmplarea cu Riʿl și Dhakwān a avut loc după Uḥud, iar revelarea [cuvintelor] «لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ» — „Tu nu ai nicio putere de hotărâre în această privință” a fost în legătură cu întâmplarea de la Uḥud. Apoi mi s-a arătat defectul relatării — adică al relatării despre revelarea [cuvintelor] «لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ» — „Tu nu ai nicio putere de hotărâre în această privință” în întâmplarea cu Riʿl și Dhakwān —: există în ea o interpolare [idrāj]. Formularea «până când Allah a revelat» are un lanț întrerupt; este relatată de al‑Zuhrī de la cineva de la care îi ajunsese vestea. Muslim a arătat acest lucru[30] în relatarea amintită a lui Yūnus, spunând aici: «El — adică al‑Zuhrī — a spus: apoi ne-a ajuns vestea că a încetat aceasta când a fost revelat [versetul].» Această veste transmisă indirect nu este autentică, din motivul arătat.

[30] Nota autorului: vol. 5, p. 177.

Continuă lectura în context