Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Asbāb al-Nuzūl

Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sūrat al‑Zukhruf

Al‑Haythamī a spus despre hadith, în Majmaʿ al‑Zawāʾid, vol. 7, p. 104: „L-au relatat Aḥmad și al‑Ṭabarānī[131] într-o formă asemănătoare, însă [la acesta din urmă] apare: «Dacă spui adevărul, atunci [el este asemenea zeilor lor]».[132] În isnād se află ʿĀṣim ibn Bahdalah, declarat de încredere de Aḥmad și de alții, dar cu memorie slabă. Ceilalți naratori sunt dintre naratorii Ṣaḥīḥ-ului.”

[131] Nota autorului: Vezi p. 150 [a ediției arabe].

[132] Nota traducătorului: Ediția arabă, p. 202, are „فإن كنت صادقا فإنها لآلهتهم”; cealaltă ediție are „فإن كنت صادقا فإنها لكآلهتهم”. Întregirea [el este asemenea zeilor lor] urmează pronumele masculin și comparația din al‑Haythamī, Majmaʿ al‑Zawāʾid, vol. 7, p. 104, nr. 11331: „فإن كنت صادقا فإنه لكآلهتهم”.

Continuă lectura în context