Înapoi la pasaj

Cunoașterea se dă mai departe

Un citat, cu sursa lui.

Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.

Pregătește cardul

Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.

Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.

Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.

Din ediția publicată

Asbāb al-Nuzūl

Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sūrat al‑Nūr

L-am întrebat pe Anas ibn Mālik, socotind că are cunoștință despre aceasta. El a spus: «Hilāl ibn Umayyah și-a acuzat soția de adulter cu Sharīk ibn Saḥmāʾ, care era fratele lui al‑Barāʾ ibn Mālik. El a fost primul bărbat care a îndeplinit liʿān în Islam. A îndeplinit liʿān cu ea, iar Mesagerul lui Allah ﷺ a spus: „Urmăriți-o! Dacă naște un copil cu pielea albă, părul drept și ochii afectați de o suferință[99], el este al lui Hilāl ibn Umayyah. Dacă naște un copil cu ochii conturați de negru, părul creț și gambele subțiri, el este al lui Sharīk ibn Saḥmāʾ.” Mi s-a adus la cunoștință că a născut un copil cu ochii conturați de negru, părul creț și gambele subțiri.»

[99] Nota traducătorului: Qaḍīʾ al‑ʿaynayn desemnează ochi afectați de o suferință, nu o anumită culoare a ochilor. Al‑Nawawī explică termenul prin lăcrimare abundentă, roșeață sau altă afecțiune; vezi comentariul său la Ṣaḥīḥ Muslim, Cartea liʿānului, hadithul 1496.

Continuă lectura în context