Cunoașterea se dă mai departe
Un citat, cu sursa lui.
Pregătește un card pentru Instagram, Facebook sau WhatsApp. Fiecare export include cartea și ediția, iar descrierea păstrează legătura către context și note.
Pregătește cardul
Cuvintele provin din pasajul selectat. Pasajele lungi continuă pe mai multe carduri, în aceeași ordine. Copiază și sursa pentru descrierea postării.
Export la rezoluția originală, cu referința ediției inclusă.
Se pregătește previzualizarea. Dacă textul depășește formatul ales, selectează Story.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Nu se spune: „Robul meu” și „roaba mea”
Cuvintele sale ﷺ: „Niciunul dintre voi să nu spună: «Robul meu și roaba mea»” i se adresează stăpânului, pentru ca el să nu-i spună „robul meu” și „roaba mea” robului și roabei pe care îi are în proprietate. Noi toți suntem robii lui Allah, iar femeile noastre sunt roabele lui Allah. Profetul ﷺ a spus: „Nu le opriți pe roabele lui Allah de la moscheile lui Allah”.[264] Stăpânului i se interzice această exprimare, căci, atunci când spune „robul meu” și „roaba mea”, se aseamănă cu Allah, Mărețul și Slăvitul, fie și numai prin forma aparentă a cuvintelor. Allah, Mărețul și Slăvitul, vorbește despre robii Săi numindu-i „Robul Meu”, precum în hadithul: „Nu știai că robul Meu cutare ți-a cerut hrană și nu i-ai dat?”[265] și în altele asemenea. Chiar dacă prin „robul meu” stăpânul înțelege „cel aflat în proprietatea mea”, interdicția urmărește evitarea unei exprimări care sugerează asocierea. Hotărârea în această privință a fost explicată mai înainte.[266]
[264] Relatat de al-Bukhārī în „al-Jumuʿa”, capitolul care începe cu „Ne-a relatat ʿAbd Allāh ibn Muḥammad”, 1/286, și de Muslim în „al-Ṣalāh”, capitolul despre ieșirea femeilor, 1/327, de la Ibn ʿUmar, fie ca Allah să fie mulțumit de amândoi.
[265] Relatat de Muslim în „al-Birr wa-l-ṣila”, capitolul despre virtutea vizitării bolnavului, 4/1990, de la Abū Hurayra, fie ca Allah să fie mulțumit de el.
[266] Vezi p. 430.