Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Vânzările interzise în Islam

البيوع المنهي عنها في الإسلام

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Un negoț cinstit începe cu un câștig îngăduit. Ṣāliḥ al-Fawzān arată legătura dintre muncă și adorare și explică unsprezece feluri de vânzare interzisă: de la mărfuri oprite și vânzarea unor bunuri pe care negustorul nu le deține până la licitații înșelătoare și defecte ascunse.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 6

Glosar

العينة

ʿīnah — Vânzarea unui bun cu plata amânată, urmată de cumpărarea lui înapoi de către primul vânzător cu plata pe loc, la un preț mai mic.

النجش

najash — Ridicarea prețului fără intenția de a cumpăra, pentru a-i amăgi pe cumpărători; autorul include și pretențiile mincinoase despre preț și înțelegerile de licitare descrise în text.

السلم

salam — Contract de vânzare a unui bun descris și datorat de vânzător; textul precizează că prețul trebuie încasat la încheierea contractului.

الخمر

khamr — Orice lucru îmbătător, indiferent de numele sub care este vândut.

النصيحة

naṣīḥah — Sinceritate și loialitate; în explicația autorului, lipsa înșelăciunii, ilustrată prin comparația cu laptele curat.

القات

qat — Planta de mestecat menționată de autor alături de tutun în discuția despre vânzarea mărfurilor interzise.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Maktabat aṣ-Ṣafadī, ediția I, 1411 H / 1991, 31 de pagini. Prelegere ținută la Riad în Jumādā al-Ūlā 1411 H.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.