Al-Ghashiyah · 88:17–26

Versetele 17 la 26

Allah Preainaltul ii indeamna pe cei care nu-l cred pe Trimis, pacea si binecuvantarea lui Allah fie asupra lui, precum si pe ceilalti oameni, sa cugete la fapturile lui Allah care dovedesc unicitatea Sa: „Oare nu privesc ei la camile, cum au fost create?”. Oare nu privesc la crearea lor minunata si la felul in care Allah le-a supus robilor, pentru numeroasele foloase de care au nevoie?⁸⁹

„Si la munti, cum au fost asezati”, intr-o infatisare uimitoare, prin care pamantul a dobandit stabilitate si este ferit de tulburare; Allah a asezat in ei atatea foloase marete. „Si la pamant, cum a fost intins?”, adica a fost desfasurat pe o intindere larga si facut cat se poate de lesnicios, pentru ca robii sa se aseze pe suprafata lui, sa-l poata ara, sa planteze in el, sa construiasca si sa strabata drumurile sale.

Sa stii ca intinderea pamantului nu contrazice faptul ca este o sfera rotunda, inconjurata din toate partile de sferele ceresti, asa cum dovedesc textele transmise, ratiunea, simturile si observatia. Acest lucru este mentionat si cunoscut de multi oameni, mai ales in aceste vremuri, cand oamenii au ajuns sa cunoasca cea mai mare parte a regiunilor sale prin mijloacele pe care Allah li le-a dat si care apropie ceea ce este departe. Intinderea ar contrazice numai forma sferica a unui corp foarte mic, care, daca ar fi aplatizat, nu ar mai avea o rotunjime vrednica de amintit. Cat despre corpul pamantului, care este foarte mare si intins, el poate fi sferic si totodata intins; cele doua lucruri nu se contrazic, asa cum stiu cei priceputi.

„Asadar, adu-le aminte! Tu esti doar unul care aduce aminte”, adica aminteste-le oamenilor, povatuieste-i, avertizeaza-i si vesteste-le bucurie, fiindca tu ai fost trimis sa chemi fapturile la Allah si sa le aduci aminte. Nu ai fost trimis ca stapanitor care sa-i constranga, nici ca insarcinat cu faptele lor. Daca ai implinit ceea ce iti revine, nu ai nicio vina dupa aceea. Este asemenea cuvintelor Sale: „Tu nu esti un constrangator asupra lor. Asadar, adu aminte prin Coran celui care se teme de amenintarea Mea!” [Qaf 50:45].

Cuvintele Sale „Insa pe cel care se intoarce si nu crede” se refera la cel care se intoarce de la ascultare si nu crede in Allah. „Allah il va pedepsi cu pedeapsa cea mai mare”, adica pedeapsa aspra si neincetata.

„Intr-adevar, la Noi este intoarcerea lor”, adica intoarcerea fapturilor si adunarea lor in Ziua Invierii. „Apoi Noua Ne revine socoteala lor” pentru binele si raul pe care le-au savarsit.

Lauda lui Allah, Stapanul lumilor!