Al-Inshiqaq · 84:16–25

Versetele 16 la 25

In acest loc, Allah a jurat pe semnele noptii. A jurat pe amurg, adica lumina soarelui care mai ramane si cu care incepe noaptea, „pe noapte si pe ceea ce ea aduna”, adica pe vietuitoarele si celelalte lucruri pe care le cuprinde, „si pe luna, cand se implineste”, adica atunci cand devine plina de lumina, ajungand luna plina, in cea mai frumoasa stare a sa si aducand cele mai multe foloase.

Lucrul asupra caruia se face juramantul este cuvantul Lui: „Veti trece”, voi, oamenii, „dintr-o stare in alta”, adica prin mai multe etape si stari diferite: de la picatura la cheag, apoi la bucata de carne, apoi la insuflarea sufletului. Dupa aceea, omul este nou-nascut, copil mic, apoi copil care poate deosebi lucrurile. Apoi ajunge sa fie raspunzator de indatoririle religioase, de porunci si de interdictii. Dupa aceea moare, apoi este inviat si rasplatit dupa faptele sale. Aceste stari diferite prin care trece robul arata ca Allah singur este Cel adorat, Cel caruia I se recunoaste unicitatea, Cel care ii carmuieste pe robii Sai prin intelepciunea si indurarea Lui. Robul este sarac si neputincios, aflat sub carmuirea Celui Atotputernic, Celui Indurator.

Cu toate acestea, multi oameni nu cred. „Si, cand li se recita Coranul, nu se prosterneaza”, adica nu se supun Coranului si nu urmeaza poruncile si interdictiile sale. „Ba cei care nu cred tagaduiesc!” Ei se impotrivesc adevarului dupa ce acesta a devenit limpede. Asadar, nu este de mirare ca nu cred si nu se supun Coranului, caci nu exista leac pentru cel care tagaduieste adevarul din incapatanare. „Si Allah stie prea bine ceea ce ascund”, adica ceea ce fac si ceea ce intentioneaza in ascuns. Allah cunoaste ceea ce ascund si ceea ce arata si ii va rasplati dupa faptele lor. De aceea a spus: „Vesteste-le, asadar, o pedeapsa dureroasa!” Vestirea poarta acest nume deoarece isi lasa urmele pe chip, prin bucurie sau intristare.

Aceasta este starea celor mai multi oameni: tagaduiesc Coranul si nu cred in el. Printre oameni exista insa si un grup de oameni pe care Allah i-a calauzit, astfel ca au crezut in Allah si au primit cele aduse de trimisi. Ei „cred si savarsesc fapte bune”, iar pentru acestia „va fi o rasplata neintrerupta”, adica o rasplata care nu se sfarseste, ci ramane vesnic, cuprinzand ceea ce niciun ochi nu a vazut, nicio ureche nu a auzit si ceea ce nu i-a trecut prin minte niciunui om. Lauda lui Allah!