Al-Inshiqaq · 84:1–15

Versetele 1 la 15

Allah Preainaltul spune, aratand schimbarile care se vor petrece cu marile corpuri in Ziua Invierii: „Cand cerul se va despica”, adica se va rupe si partile sale se vor desparti unele de altele, stelele sale se vor imprastia, iar soarele si luna sa isi vor pierde lumina. „Si va asculta de Domnul sau”, adica va da ascultare poruncii Lui, isi va pleca auzul si va lua aminte la cuvintele Lui, „asa cum i se cuvine”, caci este supus si carmuit sub stapanirea unui Mare Rege, a Carui porunca nu este incalcata si a Carui hotarare nu este contrazisa.

„Cand pamantul va fi intins”, adica se va cutremura si se va zgudui, muntii de pe el vor fi sfaramati, iar cladirile si reperele sale vor fi daramate si netezite. Allah il va intinde asa cum se intinde o piele, pana cand va deveni foarte larg si ii va cuprinde pe toti cei adunati pentru judecata, oricat de multi vor fi. Va deveni un ses neted, in care nu vei vedea nici adancitura, nici ridicatura. „Va arunca afara ceea ce se afla in el” dintre morti si comori „si se va goli” de acestea. Se va sufla in Trambita, iar mortii vor iesi din morminte la suprafata pamantului. Pamantul isi va scoate comorile, care vor fi asemenea unor coloane uriase, vazute de fapturi. Acestea vor regreta cele pentru care se intreceau. „Si va asculta de Domnul sau, asa cum i se cuvine.”

„O, omule! Tu te trudesti din greu catre Domnul tau si Il vei intalni.” Adica tu te indrepti spre Allah, infaptuind cele legate de poruncile si interdictiile Lui si apropiindu-te de El prin bine sau prin rau. Apoi Il vei intalni pe Allah in Ziua Invierii si nu vei ramane fara rasplata Lui, fie prin har, fie prin dreptate: prin har, daca esti dintre cei fericiti, si prin pedeapsa, daca esti dintre cei nefericiti.

De aceea a infatisat in amanunt rasplata, spunand: „Cel caruia i se va da cartea sa in mana dreapta”, acestia fiind cei fericiti, „va avea parte de o socoteala usoara”. Aceasta este infatisarea usoara inaintea lui Allah: Allah il va face sa-si recunoasca pacatele, pana cand robul va crede ca este pierdut. Atunci, Allah Preainaltul ii va spune: „Ti le-am ascuns in aceasta lume, iar astazi ti le voi ascunde.”⁸⁰ „Si se va intoarce bucuros la ai sai”, in Paradis, deoarece a scapat de pedeapsa si a dobandit rasplata.

„Iar cel caruia i se va da cartea sa pe la spate”, adica in mana stanga, din spatele sau, „va chema pieirea”, din pricina rusinii, a dezonoarei si a faptelor pe care le va gasi in cartea sa, fapte savarsite de el pentru care nu s-a cait. „Si va arde intr-un Foc aprins”, adica Focul il va inconjura din toate partile si va fi intors pe toate partile in chinul lui. Aceasta deoarece „el era bucuros printre ai sai”: invierea nu-i trecea prin minte, savarsea rele si nu se gandea ca se va intoarce la Domnul sau si ca va fi oprit inaintea Lui. „Ba da! Domnul sau il vedea prea bine”, astfel ca nu se cuvine ca El sa-l lase de izbeliste, fara sa-i porunceasca sau sa-i interzica ceva, fara sa-l rasplateasca sau sa-l pedepseasca.