Saba · 34:51–54

Versetele 51 la 54

Allah Preainaltul spune: „Daca ai vedea”, o, Trimisule, si oricine se afla in locul tau, starea acestor tagaduitori „cand vor fi cuprinsi de spaima”, atunci cand vor vedea pedeapsa si ceea ce le-au vestit Trimisii, iar ei au tagaduit, ai vedea un lucru inspaimantator, o priveliste ingrozitoare, o stare cumplita si o mare stramtorare. Aceasta se va petrece cand pedeapsa se va adeveri asupra lor si nu vor mai avea nici refugiu, nici scapare. „Si vor fi luati dintr-un loc apropiat”: nu vor fi departe de locul pedepsei, ci vor fi apucati si apoi aruncati in Foc.

„Ei vor spune”, in acea stare: „Credem in el”. Credem in Allah si adeverim ceea ce am tagaduit. Dar „cum ar putea sa ajunga la credinta”, adica sa o dobandeasca, „dintr-un loc atat de indepartat³⁰”? Intre ei si ea a fost pusa o piedica, iar credinta a ajuns sa fie, in aceasta stare, un lucru cu neputinta.

Daca ar fi crezut atunci cand era cu putinta, credinta le-ar fi fost primita. Dar ei „mai inainte au tagaduit-o” si „aruncau vorbe despre cele nevazute dintr-un loc indepartat”: aruncau falsul lor pentru a nimici prin el adevarul, insa nu aveau cum sa faca aceasta. Asa cum cel care trage de la mare departare nu are cum sa nimereasca tinta, tot astfel falsul nu poate sa biruie adevarul ori sa-l inlature. El are doar o izbucnire de putere atunci cand adevarul este neglijat; cand insa adevarul se arata si i se impotriveste falsului, il inabusa.

„Intre ei si ceea ce doresc va fi pusa o piedica”: intre ei si dorintele, desfatarile, copiii, averile, slujitorii si ostasii lor. Au ramas singuri cu faptele lor, au venit unul cate unul, asa cum au fost creati, si au lasat in urma lor ceea ce le fusese daruit. „Asa cum s-a facut mai inainte cu cei asemenea lor”, dintre comunitatile de mai inainte, cand a venit nimicirea asupra lor si au fost despartiti de ceea ce doreau. „Ei se aflau intr-o indoiala tulburatoare”, care nastea banuiala si neliniste in inima. De aceea nu au crezut, iar atunci cand au cerut sa li se ingaduie sa indrepte lucrurile, nu li s-a ingaduit.

S-a incheiat tafsirul Surei Saba. Lui Allah Ii apartin lauda, binefacerea si harul. De la El vine ajutorul, pe El ne bizuim si in El ne punem increderea.