Al-Anbya · 21:106–112

Versetele 106 la 112

Allah Preainaltul a laudat Cartea Sa cea Puternica, Coranul, aratand ca ea este deplin suficienta si ca oamenii nu au nevoie de altceva in locul ei. „Cu adevarat, in aceasta este un mesaj deplin pentru cei care adora”, adica este suficienta pentru ca ei sa ajunga la Domnul lor si la Casa Onoarei Sale. Ea ii duce la cele mai nobile teluri si la cele mai alese aspiratii. Adoratorii, cele mai onorabile fapturi, nu au dincolo de ea un alt scop, fiindca ea este suficienta pentru cunoasterea Domnului lor prin Numele, Atributele si Faptele Sale; pentru vestile adevarate despre nevazut; pentru chemarea la realitatile credintei si dovezile certitudinii; pentru lamurirea tuturor poruncilor si interdictiilor; pentru cunoasterea defectelor sufletului si a faptelor si a cailor care trebuie urmate in amanuntele si in marile chestiuni ale religiei; pentru avertizarea impotriva cailor shaytanului si aratarea cailor prin care acesta il poate ispiti pe om. Celui caruia Coranul nu-i este de ajuns, Allah sa nu-i dea indeajuns; iar celui pe care el nu-l indestuleaza, Allah sa nu-l indestuleze.

Apoi Allah l-a laudat pe Trimisul Sau care a venit cu Coranul: „Noi nu te-am trimis decat ca Mila pentru lumi.” El este Mila daruita de Allah robilor Sai. Credinciosii au primit aceasta Mila, au multumit pentru ea si au lucrat potrivit ei, iar ceilalti au respins-o, au schimbat Binecuvantarea lui Allah cu necredinta si au refuzat Mila si Binecuvantarea Sa.

„Spune”, o, Muhammad: „Mi se reveleaza ca Dumnezeul vostru este un Dumnezeu Unic”, Singurul care merita adorarea. „Va veti supune oare?”, adica va veti supune adorarii Lui si veti primi Dumnezeirea Sa? Daca fac aceasta, sa-L laude pe Domnul lor pentru Binecuvantarea care intrece toate celelalte binecuvantari.

„Daca se intorc” de la supunerea fata de adorarea Domnului lor, avertizeaza-i ca pedeapsa va cobori si „spune: V-am vestit tuturor in mod egal”, adica v-am facut cunoscut in mod egal, astfel incat eu si voi avem aceeasi cunoastere despre aceasta. Cand pedeapsa va cobori, sa nu spuneti: nu ne-a venit niciun vestitor de bine si niciun avertizator. Acum cunoasterea voastra si a mea este egala, fiindca v-am avertizat, v-am vestit urmarea necredintei si nu am ascuns nimic de voi. „Dar nu stiu daca ceea ce vi se promite este aproape sau departe”, adica pedeapsa; stiinta ei este la Allah si se afla in Mana Lui, iar mie nu-mi apartine nimic din aceasta.

„Nu stiu; poate ca aceasta este o incercare pentru voi si o bucurie pana la un timp”, adica poate ca amanarea pedepsei pe care ati cerut-o in graba este un rau pentru voi, ca sa va bucurati de lume pentru o vreme, apoi pedeapsa voastra sa fie si mai mare.

„El a spus: Domnul meu, judeca dupa adevar”, adica intre noi si poporul care nu crede. Allah a raspuns acestei rugi si a judecat intre ei in aceasta lume inaintea Vietii de Apoi, pedepsindu-i pe cei care nu au crezut la Badr si in alte imprejurari.

„Domnul nostru este Cel Milostiv, Cel al Carui Ajutor este cautat impotriva a ceea ce descrieti.” Il rugam pe Domnul nostru, Cel Milostiv, si cautam Ajutorul Lui impotriva cuvintelor voastre: „Vom birui asupra voastra, iar religia voastra va pieri!” Noi nu ne admiram pe noi insine si nu ne sprijinim pe puterea sau forta noastra, ci cerem Ajutorul Celui Milostiv, in Mana Caruia se afla fruntea fiecarei fapturi, si nadajduim ca El sa desavarseasca asupra noastra ceea ce am cerut din Mila Sa. El a facut aceasta, iar lauda Ii apartine lui Allah.