Comentariul pasajului
Versetul 100
Textul arab și traducerea din volum
أَوَكُلَّمَا عَـٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿١٠٠﴾
100. Oare de fiecare data cand incheie un legamant, un grup dintre ei il leapada? Ba mai mult, cei mai multi dintre ei nu cred.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
Aceste cuvinte exprima uimirea fata de multimea legamintelor pe care le incheiau si fata de lipsa lor de rabdare in a le implini. Formularea „de fiecare data” arata repetarea: ori de cate ori se incheia un legamant, urma incalcarea lui.
Care era pricina? Cei mai multi dintre ei nu credeau, iar lipsa credintei i-a facut sa incalce legamintele. Daca credinta lor ar fi fost adevarata, ar fi fost asemenea celor despre care Allah spune: „Printre credinciosi sunt barbati care au fost sinceri in legamantul lor cu Allah” (al-Ahzab, 33:23).