Qur'an

Verset Qur'an

Surah An-Nisa 4:139

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

النساء

Femeile · 176 versete

4:139Surah An-Nisa

ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلْعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا

Traducerea sensurilor în română

Cei care îi iau pe necredincioși aliați în locul credincioșilor, oare aceștia caută onoare [și putere] la ei? Ci, cu adevărat, Onoarea se află numai la Allah, în întregime.[56]

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Allatheena yattakhithoona alkafireenaawliyaa min dooni almu/mineena ayabtaghoona AAindahumualAAizzata fa-inna alAAizzata lillahi jameeAAa

Note ale traducerii

[56] Fiind sursa Puterii și Onoarei depline, Allah le oferă celor cărora El Voiește
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.