Qur'an

Verset Qur'an

Surah Ya-Sin 36:45

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

يس

Ya-Sin · 83 versete

36:45Surah Ya-Sin

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُوا۟ مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Traducerea sensurilor în română

Și dacă li se spune lor: „Fiți cu frică de ceea ce a fost înaintea voastră și de ceea ce este în urma voastră[7], poate că [astfel] vi se va arăta vouă îndurare!” [ei se semețesc].

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Wa-itha qeela lahumu ittaqoo mabayna aydeekum wama khalfakum laAAallakum turhamoon

Note ale traducerii

[7] De păcate sau de această viață sau de Viața de Apoi
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.