29:13Surah Al-'Ankabut
وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Traducerea sensurilor în română
Dar ei vor purta cu siguranță poverile lor [proprii] și alte poveri împreună cu poverile lor[3] și cu siguranță, ei vor fi întrebați în Ziua Învierii despre ceea ce au născocit.
Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.
Transliterare
Walayahmilunna athqalahumwaathqalan maAAa athqalihim walayus-alunna yawmaalqiyamati AAamma kanoo yaftaroon
Note ale traducerii
[3] În afară de păcatele proprii, ei vor avea și păcatele celor pe care i-au călăuzit greșit, fără ca acestea să scadă pentru eiTraducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.