Ai o întrebare despre acest pasaj?

أن نوقر المسلمين ونقوم لهم من مجالسنا إن أرادوا الجلوس ولا نتشبه بهم في شيء من ملابسهم قلنسوة أو عمامة أو نعلين أو فرق شعر ولا نتكلم بكلامهم ولا نكتني بكناهم ولا نركب السروج ولا نتقلد السيوف ولا نتخذ شيئا من السلاح ولا نحمله ولا ننقش خواتيمنا بالعربية ولا نبيع الخمور وأن نجز مقادم رؤوسنا وأن نلزم زينا حيث ما كان وأن نشد الزنانير على أوساطنا وأن لا نظهر الصليب على كنائسنا ولا نظهر صليبا ولا كتابا من كتب ديننا في شيء من طرق المسلمين ولا أسواقهم ولا نضرب بنواقيسنا في كنائسنا إلا ضربا خفيفا ولا نرفع أصواتنا مع موتانا ولا نظهر النيران معهم في شيء من طرق المسلمين

„Să-i respectăm pe musulmani și să ne ridicăm din locurile noastre pentru ei, dacă doresc să se așeze; să nu ne asemănăm lor prin nimic din îmbrăcămintea lor — tichie, turban ori încălțări — și nici prin cărarea părului; să nu vorbim în felul lor și să nu folosim numele kunya ale lor; să nu folosim șei, să nu purtăm săbii și să nu ne procurăm ori să purtăm arme; să nu ne gravăm inelele în arabă și să nu vindem vin; să ne tundem părul din partea din față a capului, să păstrăm îmbrăcămintea noastră oriunde ne aflăm și să strângem cingătorile zunnār la mijloc; să nu arătăm crucea pe bisericile noastre și să nu arătăm nicio cruce sau carte a religiei noastre pe drumurile musulmanilor sau în piețele lor; să nu batem clopotele în bisericile noastre decât încet; să nu ridicăm glasurile când ne însoțim morții și să nu aprindem focuri împreună cu aceștia pe vreunul dintre drumurile musulmanilor.”

Condițiile relatate de la ʿUmar