Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Realitatea sufismului și poziția sufiților față de temeliile adorării și religiei
Ṣāliḥ ibn Fawzān ibn ʿAbd Allāh al-Fawzān
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Poziția sufiților față de adorare și religie
وقد وقع بعض من واظب على هذا الذكر بالاسم المفرد وبـ: هو، في فنون من الاتحاد، وما يذكر عن بعض الشيوخ في أنه قال: أخاف أن أموت بين النفي والإثبات، حال لا يقتدى فيها بصاحبها، فإنّ في ذلك من الغلط ما لا خفاء به، إذ لو مات العبد في هذه الحال لم يمت إلا على ما قصده ونواه، إذ الأعمال بالنيات، وقد ثبت أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بتلقين الميت لا إله إلا الله، وقال: «من كان آخر كلامه لا إله إلا الله دخل الجنة»
Unii dintre cei care au stăruit în această pomenire prin numele rostit singur și prin „Huwa” au căzut în felurite forme ale unirii [cu divinitatea]. Cât despre șeicul de la care se transmite că a spus: „Mă tem să nu mor între negare și afirmare”, aceasta este o stare în care nu trebuie urmat. Greșeala ei este vădită. Dacă robul ar muri în acea stare, ar muri numai cu ceea ce a urmărit și a intenționat, căci faptele sunt după intenții. Este statornicit că Profetul ﷺ a poruncit să i se amintească celui aflat pe moarte rostirea „Lā ilāha illā Allāh” și a spus: „Cel ale cărui ultime cuvinte sunt «Lā ilāha illā Allāh» va intra în Paradis.”
Ibn Taymiyya, al-ʿUbūdiyya, pp. 117–118.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.