Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Răbdarea în fața răului făcut de oameni
Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Lucrurile care ajută la răbdarea în fața răului făcut de oameni
السادس عشر: أن من اعتاد الانتقام ولم يصبر لابد أن يقع في الظلم، فإن النفس لا تقتصر على قدر العدل الواجب لها لا علما ولا إرادة، وربما عجزت عن الاقتصار على قدر الحق، فإن الغضب يخرج بصاحبه إلى حد لا يعقل ما يقول ويفعل، فبينما هو مظلوم ينتظر النصر والعز إذا انقلب ظالما ينتظر المقت والعقوبة.
Al șaisprezecelea: cel care se obișnuiește cu răzbunarea și nu rabdă va ajunge negreșit să nedreptățească. Sufletul nu se mărginește, nici prin cunoaștere, nici prin voință, la măsura dreptății care i se cuvine și poate să nu fie în stare să se oprească la măsura dreptului său. Mânia îl duce pe om până într-acolo încât nu mai judecă ceea ce spune și face. Astfel, din nedreptățit care aștepta ajutorul și cinstea, se preface pe neașteptate într-un nedrept care așteaptă mânia și pedeapsa.
Ibn Taymiyyah — text de bază
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.