Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Răbdarea în fața răului făcut de oameni
Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Lucrurile care ajută la răbdarea în fața răului făcut de oameni
الخامس عشر: ربما كان انتقامه ومقابلته سببا لزيادة شر خصمه وقوة نفسه وفكرته في أنواع الأذى التي يوصلها إليه كما هو المشاهد، فإذا صبر وعفا أمن من هذا الضرر، والعاقل لا يختار أعظم الضررين بدفع أدناهما، وكم قد جلب الانتقام والمقابلة من شر عجز صاحبه عن دفعه، وكم قد ذهبت نفوس ورئاسات وأموال لو عفا المظلوم لبقيت عليه.
Al cincisprezecelea: răzbunarea și răspunsul său pot spori răutatea potrivnicului, îndrăzneala sufletului acestuia și preocuparea lui pentru felurile de rău pe care i le-ar putea face, după cum se vede în realitate. Dacă rabdă și iartă însă, este ferit de această vătămare. Omul cu judecată nu alege răul mai mare pentru a-l îndepărta pe cel mai mic. Cât rău au adus răzbunarea și răspunsul, pe care apoi omul nu l-a mai putut înlătura! Câte vieți, poziții de conducere și averi nu s-au pierdut, deși ar fi fost păstrate dacă cel nedreptățit ar fi iertat!
Ibn Taymiyyah — text de bază
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.