Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Răbdarea în fața răului făcut de oameni
Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Lucrurile care ajută la răbdarea în fața răului făcut de oameni
السادس ـ وهي من أعظم الفوائد ـ: أن يشهد أن الجزاء من جنس العمل، وأنه نفسه ظالم مذنب، وأن من عفا عن الناس عفا الله عنه، ومن غفر لهم غفر الله له. فإذا شهد أن عفوه عنهم وصفحه وإحسانه مع إساءتهم إليه سبب لأن يجزيه الله كذلك من جنس عمله فيعفو عنه ويصفح ويحسن إليه على ذنوبه، ويسهل عليه عفوه وصبره، ويكفي العاقل هذه الفائدة.
Al șaselea — și acesta este unul dintre cele mai mari foloase —: să aibă în vedere că răsplata este de aceeași natură cu fapta, că el însuși este nedrept și păcătos, că pe acela care îi iartă pe oameni îl iartă Allah și că pe acela care le trece cu vederea greșelile îl iartă Allah. Dacă are în vedere că iertarea, îngăduința și binefacerea sa față de ei, în ciuda răului lor față de el, sunt un mijloc prin care Allah îl va răsplăti potrivit faptei sale — îl va ierta, îi va trece cu vederea greșelile și îi va face bine, în pofida păcatelor sale —, iertarea și răbdarea îi vor fi ușoare. Pentru omul cu judecată, acest folos este suficient.
Ibn Taymiyyah — text de bază
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.