Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Mulțumirea lui Allah este mai mare
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Mulțumirea lui Allah este mai mare
Înțelesul acestui verset, deși limpede, este lămurit de relatarea consemnată de al-Bukhārī și Muslim în cele două culegeri Ṣaḥīḥ, de la Abū Saʿīd al-Khudrī, Allah să fie mulțumit de el. Profetul ﷺ a spus: „Allah, Preabinecuvântatul și Preaînaltul, le spune locuitorilor Paradisului: «O, locuitori ai Paradisului!» Ei răspund: «Iată-ne, Domnul nostru, gata să Îți răspundem și să Te ascultăm!» El spune: «Sunteți mulțumiți?» Ei spun: «Cum să nu fim mulțumiți, de vreme ce ne-ai dăruit ceea ce nu ai dăruit niciuneia dintre făpturile Tale?» El spune: «Vă voi dărui ceva mai bun decât aceasta.» Ei spun: «O, Domnul nostru, ce ar putea fi mai bun decât aceasta?» El spune: «Vă dăruiesc mulțumirea Mea și nu Mă voi mai mânia asupra voastră niciodată după aceasta.»”[1]
[1] Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (nr.6549), a cărui formulare este redată aici, și Muslim (nr.2829).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.