Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Meritul cunoașterii înaintașilor față de cunoașterea celor de mai târziu
Ibn Rajab al-Hanbali
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Meritul cunoașterii înaintașilor
Tot astfel, cercetarea excesivă a genealogiilor este un lucru de care nu este nevoie. Mai înainte am amintit interdicția transmisă de la ‘Umar și de la alții, deși unii companioni și urmași ai lor le cunoșteau și se preocupau de ele. La fel, adâncirea excesivă în limba arabă, în lexic și în gramatică, distrage de la cunoașterea mai importantă; oprirea la ea îl lipsește pe om de cunoaștere folositoare. Al-Qasim ibn Mukhaymira dezaproba știința gramaticii și spunea: «Începutul ei este preocupare care te absoarbe, iar sfârșitul ei este trufie.» Se referea la adâncirea excesivă în ea. De aceea, Ahmad dezaproba cercetarea exagerată a limbii și a cuvintelor ei rare. L-a mustrat pe Abu ‘Ubayda pentru aceasta și a spus: «Îl abate de la ceea ce este mai important.» De aceea se spune că limba arabă este pentru vorbire ca sarea pentru mâncare: se ia din ea cât îndreaptă vorbirea, așa cum se ia din sare cât îmbunătățește mâncarea; surplusul o strică.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.