Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Învățăminte din povestea lui Luqmān
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Învățăminte din povestea lui Luqmān
**Al patruzeci și treilea învățământ:** copiii trebuie deprinși de mici să poruncească binele și să oprească răul. Aceasta le folosește atât lor, cât și altora. Dacă un copil crește de mic chemând la bine, el însuși și ceilalți vor avea folos. Folosul lui este că, prin chemarea celorlalți, se apără de chemarea lor spre cele rele. Din vechime s-a spus: „Dacă nu chemi, vei fi chemat.” Faptul că fiul cheamă la bine este, în sine, o apărare împotriva celor care cheamă la rău: ei îl cunosc astfel și își dau seama că nu au cale spre el. Cât despre folosul celorlalți, poate că prin el vor fi călăuziți oameni, iar călăuzirea lor va fi așezată în balanța faptelor sale bune. Profetul — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — a spus: „Dacă Allah călăuzește prin tine un singur om, este mai bine pentru tine decât să ai cămile roșii.”[12]
[12] Relatat de al-Buḫārī, nr. 3009, 3701 și 4210, din relatarea lui Sahl ibn Saʿd — Allah să fie mulțumit de el.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.