Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Întrebări și răspunsuri despre credință
Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Întrebări și răspunsuri despre credință
قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَـٰدَةً قُلِ ٱللَّهُ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ
„Spune: «Care lucru este cea mai mare mărturie?» Spune: «Allah este martor între mine și voi. Acest Coran mi-a fost revelat ca să vă avertizez prin el pe voi și pe toți cei la care ajunge el.»”[12]
Coran 6:19
[12] Ibn Kathīr, Allah să aibă milă de el, a spus în explicarea acestui verset: „Adică el este un avertizor pentru toți cei la care ajunge el, după cum spune Allah Preaînaltul: «Oricui dintre grupări îl respinge, Focul îi este făgăduit.» Ibn Abī Ḥātim a spus: Ne-a relatat Abū Saʿīd al-Ashajj; ne-au relatat Wakīʿ, Abū Usāma și Abū Khālid, de la Mūsā ibn ʿUbayda, de la Muḥammad ibn Kaʿb, despre cuvintele Sale: «Și pe toți cei la care ajunge.» Cel la care ajunge Coranul este ca și cum l-ar fi văzut pe Profet, Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pacea.” Abū Khālid a adăugat: „Și ar fi vorbit cu el.” Ibn Jarīr a relatat, pe calea lui Abū Maʿshar, de la Muḥammad ibn Kaʿb, că a spus: „Cel la care ajunge Coranul a primit mesajul lui Muḥammad, Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pacea.” ʿAbd al-Razzāq a spus, de la Maʿmar, de la Qatāda, în privința cuvintelor Sale: «Ca să vă avertizez prin el pe voi și pe toți cei la care ajunge el.» Trimisul lui Allah, Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pacea, a spus: «Transmiteți de la Allah! Cel la care a ajuns un verset din Cartea lui Allah a primit porunca lui Allah.»
وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ وَمَنۢ بَلَغَ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ بلغوا عن الله فمن بلغته آية من كتاب الله فقد بلغه أمر الله
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.