Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Obligația de a îndemna la bine și de a opri răul
ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Îndemnul la bine și oprirea răului
يؤتى بالرجل يوم القيامة فيلقى في النار فتندلق أقتاب بطنه - أي أمعاؤه - فيدور في النار كما يدور الحمار بالرحى، فيجتمع عليه أهل النار فيقولون مالك يا فلان؟ ألم تكن تأمر بالمعروف وتنهى عن المنكر؟ قال فيقول: لهم بلى، ولكني كنت آمركم بالمعروف ولا آتيه وأنهاكم عن المنكر وآتيه
În Ziua Învierii va fi adus un om și va fi aruncat în Foc. Măruntaiele pântecelui său — adică intestinele — i se vor revărsa, iar el se va învârti în Foc precum măgarul care învârte piatra morii. Oamenii Focului se vor strânge în jurul lui și vor spune: „Ce ai, cutare? Nu ne îndemnai la bine și nu ne opreai de la rău?” El le va răspunde: „Ba da! Însă vă îndemnam la bine fără să-l împlinesc eu însumi și vă opream de la rău, dar îl săvârșeam eu însumi.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.