Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicarea rugăciunii Sayyid al-Istighfār
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Explicarea rugăciunii Sayyid al-Istighfār
Cuvântul „binefacerea Ta” cuprinde recunoașterea tuturor binefacerilor lui Allah. „Binefacere” este aici un substantiv la singular determinat printr-un raport de apartenență, iar regula este că singularul astfel determinat are sens general. Recunoașterea nu a fost restrânsă la o anumită binefacere, ci a fost lăsată cu sens cuprinzător: „binefacerea Ta asupra mea”. Înseamnă: Îți recunosc și Îți mărturisesc fiecare binefacere pe care mi-ai dăruit-o. Toate binefacerile vin de la Allah, Slăvit și Preaînalt; El este Cel care le dăruiește și le oferă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.