Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cuvântul devotamentului și împlinirea sensului său
Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cuvântul devotamentului și împlinirea sensului său
În *al-Musnad*[85] și în *Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān*[86], de la ʿAbd Allāh ibn Mughaffal, se relatează că un bărbat a întâlnit o femeie care fusese prostituată în vremea ignoranței preislamice. A început să se joace cu ea și și-a întins mâna spre ea. Femeia i-a spus: „Încetează![87] Allah a îndepărtat asocierea altora cu El și a adus Islamul.” Atunci a lăsat-o și a plecat. Dar se tot întorcea să privească în urma lui, până când s-a lovit cu fața de un zid.[88] L-a înștiințat pe Profet ﷺ despre întâmplare, iar el a spus:
[85] Vol. 4, p. 87. Naratorii săi sunt demni de încredere, dar în lanțul său al-Ḥasan al-Baṣrī relatează prin formula „de la”. Pe aceeași cale l-a transmis Ibn Ḥibbān (2455).
[86] Este imamul Abū Ḥātim Muḥammad ibn Ḥibbān al-Tamīmī al-Bustī, păstrătorul hadithurilor cunoscut drept Ibn Ḥibbān, unul dintre juriștii Islamului și păstrătorii relatărilor. A alcătuit multe cărți, între care *al-Ḍuʿafāʾ wa-l-Majrūḥīn*, *al-Musnad al-Ṣaḥīḥ* și *al-Thiqāt*. A fost judecător în Samarqand o vreme. A murit, Allah să aibă milă de el, în anul 354 H.
[87] *Mah* înseamnă: „Încetează!”
[88] Ceea ce l-a atins i-a urâțit ori rănit fața sau i-a făcut să curgă sângele, ca pedeapsă de la Allah și grabnică îndreptare pentru el.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.