Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Bunătatea și legăturile de rudenie
ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Bunătatea și legăturile de rudenie
În hadithurile autentice ale Trimisului lui Allah ﷺ este dovedit avertismentul împotriva lucrurilor nou introduse în religie și împotriva asemănării cu dușmanii lui Allah dintre evrei, creștini și ceilalți politeiști, precum cuvintele sale ﷺ: „Cel care introduce în această religie a noastră ceva ce nu face parte din ea, aceasta îi este respinsă.”[20] Hadith asupra autenticității căruia sunt de acord al-Bukhārī și Muslim. Într-o formulare a lui Muslim: „Cel care face o faptă ce nu este potrivită poruncii noastre, aceasta îi este respinsă.”[21] Înțelesul este că fapta este respinsă celui care a introdus-o. El ﷺ spunea în predica de vineri: „Apoi: cea mai bună vorbire este Cartea lui Allah și cea mai bună călăuzire este călăuzirea lui Muḥammad ﷺ. Cele mai rele lucruri sunt cele nou introduse și orice inovație este rătăcire.” L-a relatat Muslim în Ṣaḥīḥ.[22]
[20] Relatat de al-Bukhārī, Cartea împăcării, capitolul despre respingerea unei împăcări nedrepte (2697); și de Muslim, Cartea judecăților, capitolul despre anularea hotărârilor nevalabile (1718).
[21] Relatarea lui Muslim (1718) a fost citată mai înainte, în răspunsul despre dăruirea răsplății citirii Coranului.
[22] Relatat de Muslim, Cartea rugăciunii de vineri, capitolul despre scurtarea rugăciunii și a predicii (867).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.