Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Āyat al-Kursī și dovezile monoteismului
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Āyat al-Kursī și dovezile monoteismului
وفي قوله في حديث أبي هريرة: «أسعد الناس بشفاعتي من قال لا إله إلا الله» سر من أسرار التوحيد، وهو أن الشفاعة إنما تنال بتجريد التوحيد، فمن كان أكمل توحيدا كان أحرى بالشفاعة، لا أنها تنال بالشرك بالشفيع كما عليه المشركون
În cuvintele sale din hadithul lui Abū Hurayra — „Cel mai fericit dintre oameni prin mijlocirea mea va fi cel care spune «Nu există nicio divinitate demnă de adorare în afară de Allah»” — se află o taină dintre tainele monoteismului: mijlocirea nu se dobândește decât prin păstrarea monoteismului curat. Cu cât monoteismul cuiva este mai desăvârșit, cu atât el este mai îndreptățit să dobândească mijlocirea. Ea nu se dobândește prin asocierea mijlocitorului [cu Allah], așa cum fac cei care Îi atribuie asociați.[49]
Ibn al-Qayyim
[49] Tahdhīb al-Sunan (7/134).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.