22Capitolul 22

Giving Counsel

- باب النصيحة

Hadith-ul 181Traducere în verificare

فالأول‏:‏ عن أبي رقية تميم بن أوس الداري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏ الدين النصيحة‏" ‏ قلنا‏:‏ لمن‏؟‏ قال‏:‏ لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Tamim bin Aws Ad-Dari (RadhiAllahu 'anhu) a relatat că Profetul (ﷺ) a spus: "Religia este nasiha." Am spus: Pentru cine? El a spus: "Pentru Allah, pentru Cartea Sa, pentru Trimisul Său, pentru conducătorii musulmanilor și pentru oamenii lor de rând."

Relatator: Tamim bin Aus Ad-Dari (May Allah be pleased with him) reported:Referință: Riyad as-Salihin 181Grad: MuslimSursa traducerii: Traducere tawhid.ro după textul Sunnah.comLink sursă: Sunnah.com

Hadith-ul 182Traducere în verificare

الثاني‏:‏ عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال‏:‏ بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

Jarir bin 'Abdullah (RadhiAllahu 'anhu) a spus: I-am dat legământ Trimisului lui Allah (ﷺ) pentru împlinirea rugăciunii, darea zakah și sfat sincer pentru fiecare musulman.

Relatator: Jarir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:Referință: Riyad as-Salihin 182Grad: Al-Bukhari and MuslimSursa traducerii: Traducere tawhid.ro după textul Sunnah.comLink sursă: Sunnah.com

Hadith-ul 183Traducere în verificare

الثالث‏:‏ عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

Anas (RadhiAllahu 'anhu) a relatat de la Profetul (ﷺ), care a spus: "Niciunul dintre voi nu crede cu adevărat până nu iubește pentru fratele său ceea ce iubește pentru sine."

Relatator: Anas (May Allah be pleased with him) reported:Referință: Riyad as-Salihin 183Grad: Al-Bukhari and MuslimSursa traducerii: Traducere tawhid.ro după textul Sunnah.comLink sursă: Sunnah.com