Înapoi la capitole
78Capitolul 78

ÎNDATORIREA FUNCȚIONARILOR DE A FI

Sursă PDF românească

Hadith-ul 656Traducere în verificare

Același ca și hadis nr. 285.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 656Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 657Traducere în verificare

Ma’qil ibn Yasar (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus: Dacă Allah numește pe vreunul dintre voi în fruntea unui popor și el moare înșelându-și încă poporul, Allah nu-i va îngădui să intre în Rai. (Bukhari și Muslim) O altă versiune este: Cel care nu are grijă de supușii săi cu bunăvoință și sinceritate, va fi lipsit de mireasma Raiului. Versiunea lui Muslim este: Un conducător ce are control asupra treburilor musulmanilor și nu lucrează cu sârguință pentru bunăstarea lor și nici nu-i slujește cu sinceritate, nu va intra în Rai cu ei.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 657Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 658Traducere în verificare

Umm al mo'minin ‘A’ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) a relatat că l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) spunând în casa ei: Allah, dacă cineva este numit conducător peste poporul meu și el îi năpăstuiește, să-l năpăstuiești și Tu pe el, iar dacă se poartă cu blândețe față de ei, Tu arată milă față de el. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 658Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 659Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Banu Isra’il a fost condus de către profeți. Când murea, un profet era urmat de către altul. După mine nu va fi nici un urmaș. După mine va veni Califul, dar ei vor fi în număr mare. Tovarășii lui au zis: Trimis al lui Allah, ce ne poruncești să facem? împliniți legământul de supunere care se jură mai întâi (apoi jurați supunere celorlalți). Consimțiți la drepturile ce le au și cereți de la Allah ceea ce vi se cuvine. Allah le va cere socoteală în legătură cu supușii pe care El i-a încredințat lor. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 659Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 660Traducere în verificare

Același ca și hadis nr. 194.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 660Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 661Traducere în verificare

Abu Maryam Azdi (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că el i-a zis lui Amir Mu’awiya: L-am auzit pe Trimisul lui Allah spunând: Dacă Allah numește pe cineva să-i conducă pe musulmani și el se arată nepăsător în a le împlini nevoile și scopurile și le ia averile, Domnul va face asemenea în Ziua Judecății. Atunci Mu’awiya a numit un om care să aibă grijă de nevoile oamenilor și să le împlinească.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 661Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției