Înapoi la capitole
67Capitolul 67

ESTE UN PĂCAT SĂ TÂNJIM DUPĂ MOARTE

Sursă PDF românească

Hadith-ul 588Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Nimeni dintre voi să nu dorească moartea. Dacă este un credincios, ar putea să-și sporească facerea de bine, iar dacă este un păcătos, ar putea să se căiască. (Bukhari) O altă versiune a lui Muslim este: Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Nimeni dintre voi să nu tânjească după moarte, nici să n-o cheme până nu vine ea la el; căci atunci când omul moare faptele lui se rup și negreșit viața lungă a celui credincios sporește facerea de bine.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 588Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 589Traducere în verificare

Anas ibn Malik (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Nici unul dintre voi să nu-și dorească moartea din pricină că l-a lovit vreo nenorocire. Dacă nu mai are altă șansă, să se roage: O, Allah! ține-mă în viață dacă viața este mai bună pentru mine și ia-mi viața dacă moartea este mai bună pentru mine. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 589Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 590Traducere în verificare

Qais ibn Abi Hazim (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că el a mers să-l viziteze pe Khubaib ibn Arat când acesta era bolnav. El era ars în șapte locuri. El a zis: Tovarășii noștri care au murit înaintea noastră n-au pierdut nimic cât privește lumea și ne-am dat seama că singurul loc pentru ea este pe pământ. Dacă Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) nu ne-ar fi interzis să tânjim după moarte, m-aș fi rugat pentru ea. Atunci noi l-am vizitat din nou și el dregea un puț. El a zis: Pe fiecare musulman îl așteaptă o răsplată pentru orice lucrare în care cheltuie bani, mai puțin atunci când construiește o casă de lut. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 590Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției