Înapoi la capitole
55Capitolul 55

SĂ TRĂIM O VIAȚĂ ASCETICĂ PERFECTĂ

Sursă PDF românească

Hadith-ul 460Traducere în verificare

‘Amr ibn ‘Auf (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) l-a trimis pe Abu ‘Ubaida ibn Jarrah în Bahrain să adune tributul (Jizya). Așa că el s-a întors din Bahrain cu averi. Ansar a aflat despre aceasta și s-au alăturat Profetului la rugăciunea de dimineață. Când rugăciunea s-a încheiat, ei s-au înfățișat dinaintea lui. Când i-a văzut, el a zâmbit și a zis: Cred că ați aflat despre sosirea lui Abu ‘Ubaida (Allah să-l aibă în mila Sa!) cu bunuri din Bahrain. Ei au spus: O, Trimis al lui Allah! Da. El a zis: Fiți fericiți și sperați la ceea ce vă aduce bucurie. Pe Allah, nu de sărăcie mă tem eu, în ce vă privește pe voi. Dar îmi dau seama că ați începe să tânjiți după averile lumești așa cum au tânjit și ei și aceasta v-ar putea distruge așa cum i-a distrus și pe ei. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 460Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 461Traducere în verificare

Abu Sa’id Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) ședea la amvon și noi eram împrejurul lui. El a zis: Mi-e frică pentru voi, după moartea mea, de tentațiile vieții ce s-ar putea revărsa asupra voastră. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 461Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 462Traducere în verificare

Abu Sa’id Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Lumea este dulce și verde (ademenitoare), iar Allah vrea să vă facă stăpâni peste ea, ca să vadă ce faceți. Așadar, feriți-vă de lume și ocoliți încercarea pricinuită de femei. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 462Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 463Traducere în verificare

Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Allah, nu există altă viață decât Viața de Apoi. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 463Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 464Traducere în verificare

Același ca și hadis nr. 104.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 464Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 465Traducere în verificare

Anas ibn Malik (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus că dintre locuitorii Iadului, cel care a dus o viață de huzur în lumea aceasta, va fi adus în Ziua Judecății și aruncat în Foc, apoi va fi întrebat: Fiu al lui Adam! Ai aflat vreo alinare? Ai parte de vreo binecuvântare materială? El va răspunde: Pe Allah, nu Stăpânul meu. Însă acela care a avut parte de cele mai mari nenorociri în lume și a fost socotit demn de Paradis, va fi înălțat și va cunoaște Paradisul. Atunci va fi întrebat: O, fiu al lui Adam! Ai întâmpinat vreo greutate? Ți-au hărăzit sorții vreo nenorocire? Și el va spune: Pe Allah, nu, Doamne al meu, nu m-a încercat nici o nenorocire și n-am trecut prin greutăți. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 465Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 466Traducere în verificare

Mustaurid ibn Șadad (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Lumea aceasta în comparație cu lumea ce va să vină este la fel ca și unul dintre noi care încearcă marea cu degetul. Să vadă el ce rămâne pe deget. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 466Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 467Traducere în verificare

Jabir ibn ‘Abdullah (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) trecea prin bazar, înconjurat de tovarășii lui, când a văzut un copil mort căruia îi fuseseră tăiate urechile. El și-a prins urechea și a zis: Cine o vrea pentru un dirham. Ei au răspuns: Nu o vrem pentru nici un preț și apoi, ce să facem cu ea? Atunci el a întrebat: Ați vrea-o pe degeaba? Ei au răspuns: Dacă ar fi trăit, ar fi fost imperfect, căci urechile i-au fost tăiate, iar o dată ce este mort, nu este de nici un folos. Trimisul lui Allah a zis: Adevărat, lumea este mai josnică în ochii lui Allah decât este în ochii voștri. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 467Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 468Traducere în verificare

Abu Dharr (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Într-o după-amiază mergeam împreună cu Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) pe pământul pietros al Medinei, când, în față, ne-a apărut Uhud. Trimisul lui Allah a zis: Abu Dharr! Eu am răspuns: Trimis al lui Allah, aici sunt, la dispoziția ta. El a zis: Cât aș vrea de la Uhud atâta aur cât îmi trebuie și după trei nopți să nu-mi mai rămână nici un dinar, în afară de o monedă pe care aș păstra-o ca să-mi plătesc datoriile. Îmi place să împart printre slujitorii lui Allah, uite-așa, și el a arătat în fața sa, la dreapta și la stânga. Apoi a continuat și a zis: Abu Dharr. Eu am spus: La dispoziția ta, Trimis al lui Allah. El (Profetul) a zis: Bogații vor fi săraci în Ziua Învierii, în afară de cel ce-a cheltuit așa și așa și a făcut gestul ca și prima dată. Am mers mai departe și apoi el a zis: Abu Dharr, rămâi pe loc până mă întorc eu. El (Profetul) a pornit prin întunericul nopții și a dispărut din vedere. El (Abu Dharr) a zis: Am auzit o voce puternică și mi-am spus: Trimisul lui Allah o fi întâlnit (vreun dușman sau a avut vreun accident). Am vrut să-l urmez, dar mi-am adus aminte că mi-a poruncit să nu plec până nu se întoarce. Așa că l-am așteptat și când a venit, i-am pomenit de ce auzisem. El a zis: Era Gavriil, care a venit la mine și mi-a zis: Acela din Umma ta care moare, fără ca să asocieze nimic lui Allah, va ajunge în Paradis. Eu am spus: Chiar dacă a preacurvit sau a furat? El a zis: Chiar dacă a preacurvit sau a furat. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 468Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 469Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Dacă aș avea atâta aur cât muntele Uhud, aș fi bucuros să nu-mi mai rămână nimic după trei nopți, în afară de ceva cu care să-mi plătesc datoriile. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 469Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 470Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Priviți la aceia care sunt mai jos ca voi și nu la cei care vă sunt superiori, căci astfel vă veți da seama mai bine de bunăvoința lui Allah. Aceasta nu vă va îngădui să disprețuiți bunăvoința lui Allah față de voi. (Convenit) Versiunea lui Muslim și Bukhari este: Decât să vă uitați la cineva care vă este superior ca avere și stare, mai bine uitați-vă la cineva care-i mai sărac decât voi.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 470Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 471Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că el l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) zicând: Ticăloșii sunt sclavii dinarului, dirhamului și sclavii veșmintelor de mătase vărgată. Dacă li se dă ceva sunt fericiți, dar dacă nu, atunci sunt nenorociți. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 471Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 472Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că el avea șaptezeci de oameni din Suffa și nici unul dintre ei nu avea veșmânt. Ei aveau ori o pânză pentru coapse, ori o pătură ce le atârna de la gât până la jumătatea picioarelor sau până la glezne și pe care și-o țineau cu mâna, ca să nu să li se vadă părțile rușinoase. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 472Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 473Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila sa) a relatat că Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah asupra lui!) a zis: "Lumea aceasta este închisoarea dreptcredincioșilor și paradisul necredincioșilor". (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 473Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 474Traducere în verificare

‘Abdullah ibn ‘Umar (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) l-a prins de umăr și a zis: Să te porți ca și cum ai fi un străin sau un călător în lumea aceasta. Ibn ‘Umar (Allah să-l aibă în mila Sa!) spunea: Dacă supraviețuiești până seara, să nu speri că vei mai fi în viață dimineața și când apuci dimineața, nu te grăbi să apuci seara. Când ești sănătos, fii pregătit de boală și când trăiești, pregătește-te să mori. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 474Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 475Traducere în verificare

Sahl ibn Sa’d (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că a venit un om și a zis: O, Trimis al lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) îndeamnă-mă pentru o asemenea faptă, pe care, dacă o săvârșesc, mă fac plăcut lui Allah și oamenilor deopotrivă. El a zis: Poartă-te cu nepăsare față de astă lume și Allah te va iubi; depărtează-te de ceea ce este aproape de oameni și atunci oamenii te vor iubi. (Ibn Majah)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 475Grad: Ibn MajahSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 476Traducere în verificare

Nu’man ibn Bașir (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că ‘Umar ibn Khattab (Allah să-l aibă în mila sa!) a vorbit pe larg despre bunăstarea lumească pe care oamenii au dobândit-o și a zis: Am aflat că Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) și-a petrecut zilele în înfometare, hrănindu-se doar cu câteva curmale proaste. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 476Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 477Traducere în verificare

‘A’ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) a relatat: Când a murit Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!), în casa mea nu era nimic de mâncare în afară de puțin orz într-o cutie, cu care m-am hrănit multă vreme. Apoi am cântărit ce a mai rămas din el dar și aceasta s-a terminat îndată. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 477Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 478Traducere în verificare

‘Amr ibn Harith (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) n-a lăsat după moartea lui nici bani, nici sclavi, nici slujnice și nici altceva în afară de catârul său alb, armele și pământul său pe care-l dăduse milostenie pentru călători. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 478Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 479Traducere în verificare

Khabab ibn Arat (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Am migrat cu Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) ca să facem voia lui Allah și am așteptat răsplata noastră de la El. Unii dintre noi au murit fără să se bucure de nimic. Printre ei s-a numărat și Mus’ab ibn ‘Umair (Allah să-l aibă în mila Sa!) care a fost ucis în bătălia de la Uhud și care a lăsat în urma lui doar o bucată mică de pânză. Dacă-i acopereau capul cu ea, picioarele-i rămâneau descoperite iar dacă-i acopereau picioarele, capul rămânea neacoperit. Atunci Profetul ne-a spus să-i acoperim capul și să-i punem niște iarbă mirositoare peste picioare. Alții dintre noi culeg fructele coapte. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 479Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 480Traducere în verificare

Sahl ibn Sa’d (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Dacă lumea ar fi prețuit pentru Allah la fel cât și o aripă de țânțar, atunci el n-ar mai fi dat politeiștilor să bea nici o înghițitură. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 480Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 481Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus: Lumea cu tot ce se află în ea este blestemată, în afară de pomenirea lui Allah și ceea ce iubește El, un învățat și un învățăcel. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 481Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 482Traducere în verificare

‘Abdullah ibn Mas’ud (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Nu mai tânjiți după avere, căci, altfel, veți fi înghițiți de lume. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 482Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 483Traducere în verificare

‘Abdullah ibn ‘Amr ibn ‘As (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Noi ne dregeam coliba de paie când Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a trecut pe-acolo și ne-a întrebat: Ce faceți? Noi am răspuns: Acoperișul de paie s-a stricat și încercăm să-l dregem. El a zis: Văd că Ziua Învierii se apropie mai curând decât aceasta. (Abu Dawud)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 483Grad: Abu DawudSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 484Traducere în verificare

Ka’b ibn ‘Iyad (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) zicând: Fiecare neam este încercat, iar încercarea pentru neamul meu este bogăția. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 484Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 485Traducere în verificare

Osman (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Fiul lui Adam nu are drept decât la trei lucruri: O casă în care să trăiască, o bucată de pânză cu care să-și acopere părțile rușinoase și o bucată de pâine cu apă. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 485Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 486Traducere în verificare

‘Abdullah ibn Șikhir (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că s-a dus la Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) în vreme ce acesta recita: Invidia v-a acaparat, după care a zis: O, fiu al lui Adam! tu spui: Averea mea, averea mea. Apoi a spus: Aveți altceva în afară de ce mâncați și îmbrăcați și le jerpeliți sau le dați milostenie, iar aceasta faceți necontenit? (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 486Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 487Traducere în verificare

‘Abdullah ibn Muqhaffal (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că la Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a venit un om și a spus: O, Trimis al lui Allah! Te iubesc. El a zis: Gândește-te la ce spui. Omul a repetat de trei ori și a zis: Jur pe Dumnezeu că te iubesc. Profetul a zis: Dacă mă iubești, pregătește-ți o armură întreagă pentru sărăcie, căci sărăcia îi copleșește negreșit pe cei ce mă iubesc, mai iute decât o apă care curge către ținta ei. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 487Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 488Traducere în verificare

Ka’b ibn Malik (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că el l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) spunând: Doi lupi flămânzi, trimiși în mijlocul unei turme de oi, nu sunt mai dăunători decât este lăcomia omului pentru avere și faima pentru religia lui. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 488Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 489Traducere în verificare

Ibn Mas’ud (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a dormit pe o scoarță de trestie și s-a sculat cu semne imprimate pe trup. Ibn Mas’ud (Allah să-l aibă în mila sa!) a zis: "Trimis al lui Allah! Aș dori să ne poruncești să întindem ceva (vreun veșmânt) pe care să te poți culca mai comod". El a răspuns: "Ce am eu de-a face cu lumea? Față de lume eu sunt asemeni unui călăreț care se așază sub umbra unui copac, iar apoi se depărtează și îl părăsește". (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 489Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 490Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: "Săracii vor ajunge în Paradis cu cinci sute de ani înaintea celor bogați". (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 490Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 491Traducere în verificare

Ibn ‘Abbas și ‘Imran ibn Husain (Allah să-i aibă în mila Sa!) relatează că ei l-au auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) spunând:" Am privit în Paradis și am văzut că cei mai mulți locuitori ai săi erau săracii, iar apoi am privit în Iad și am văzut că femeile erau cele mai multe". (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 491Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 492Traducere în verificare

Usama ibn Zaid (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că el l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) spunând: "Stăteam la poarta Raiului și am văzut că cei mai mulți care intrau prin ea erau săraci, în vreme ce bogații erau opriți pe loc, dar cei care erau meniți să meargă în Iad, au primit poruncă să se ducă acolo". (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 492Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 493Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Cea mai adevărată constatare pe care a făcut-o un poet, este vorba lui Labid: "În afară de Allah, totul este zadarnic". (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 493Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției