Înapoi la capitole
372Capitolul 372

BINECUVÂNTĂRILE RAIULUI

Sursă PDF românească

Hadith-ul 1886Traducere în verificare

Jabir (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Locuitorii Raiului vor bea și vor mânca acolo, dar nu se vor ușura, nu-și vor sufla nasurile și nici nu vor urina. Hrana lor se va digera și ei vor râgâi, iar mirosul acestuia va fi ca moscul. Ei vor învăța să-L slăvească pe Allah și Îi vor mărturisi Măreția, la fel de ușor cum respiră. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1886Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1887Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Allah Preaînaltul a spus: Am pregătit pentru slujitorii mei preacredincioși ceea ce nici ochii n-au văzut, nici urechile n-au auzit și nici mintea omului n-a gândit. Dacă vreți, să recitați: Nici un suflet nu știe ce bunăstare a fost ascunsă pentru el. (32 : 18) (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1887Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1888Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Prima grupă ce va intra în Rai va fi sub forma lunii pline la vreme de noapte. Apoi vor veni cei ce urmează. Ei vor fi ca un corp srălucitor pe cer. Ei nu vor simți nevoia să urineze sau să răspundă la chemarea naturii, sau să scuipe sau să-și sufle nasurile. Pieptenii lor vor fi de aur iar transpirația lor va avea aromă de mosc. De la jocurile lor se va înălța o mireasmă de aloe. Nevestele lor vor fi fecioare cu ochii mari. Toți bărbații vor avea înfățișarea tatălui lor Adam și vor fi înalți de șaizeci de coți (aprox. 2,70 m). (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1888Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1889Traducere în verificare

Muqhirah ibn Șu'ba (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Moise (pacea fie asupra lui!) l-a întrebat pe Domnul său: Care dintre locuitorii Raiului are rangul cel mai mic? I s-a spus: Va fi acela care va fi primit în Rai ultimul, după ce toți locuitorii Raiului au intrat în Rai. Lui i se va spune: Intră în Rai. Dar el va zice: O, Doamne al meu! Cum să intru, de vreme ce oamenii s-au așezat în odăile lor și și-au luat partea? I se va zice: Vei fi mulțumit să ai un regat ca și împărăția unui împărat al lumilor? El va zice: Voi fi mulțumit, Domnul meu. Allah va spune: Pentru tine este aceasta, precum și aceasta și aceasta. A cincea dată, el va zice: Sunt foarte mulțumit Doamne al meu. Allah va spune: Ale tale sunt toate și încă de zece ori pe-atât. Vei avea orice-ți dorește sufletul și este plăcut ochilor. El va zice: Sunt foarte mulțumit, Doamne al meu. Moise (pacea fie asupra lui!) a zis: Cine va avea rangul cel mai înalt în Rai? Allah zice: Sunt cei pe care Eu îi aleg și îi așez la loc de cinste, chiar cu mâna Mea. Întăresc cu pecetea Mea că ei vor fi binecuvântați cu atâtea haruri cât nici ochiul n-a văzut, nici urechea n-a auzit și nici mintea omenească n-a gândit. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1889Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1890Traducere în verificare

'Abdullah ibn Mas'ud (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Am știință că ultimul dintre locuitorii Iadului va fi scos de-acolo sau ultimul ce va intra în Rai. Un om va ieși din foc, târându-se în patru labe. Allah, Domnul Slavei și al Laudei, îi va spune: Du-te și intră în Rai, dar el va descoperi că oamenii au ocupat deja toate odăile din el. Atunci el se va întoarce înapoi. Allah va zice din nou: Mergi și intră în Rai. Pentru că aceasta este ceea ce dorești, care prețuiește de zece ori mai mult ca toate bunurile lumești. El va zice: Îți râzi de mine, deși Tu ești Regele? La aceasta, l-am văzut pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) râzând de i se puteau vedea toți dinții și zicând: Un astfel de om va fi ultimul dintre locuitorii Raiului. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1890Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1891Traducere în verificare

Abu Musa (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: În Rai, credinciosul va avea un cort săpat într-un singur mărgăritar a cărui lățime sau lungime va fi de șaptezeci de mile în Cer. Credinciosul va locui cu familia lui. El își va vizita membrii familiei, dar ei nu se vor vedea unul pe altul. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1891Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1892Traducere în verificare

Abu Sa'id Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Există un arbore în Rai sub care un călăreț pe un cal iute nu va putea străbate distanța de la un capăt la altul într-o sută de ani. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1892Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1893Traducere în verificare

Abu Sa'id Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Locuitorii Raiului vor privi la cei din odăile de deasupra lor așa cum privești la o planetă strălucitoare ce rămâne la orizontul de răsărit ori de apus; așa va fi deosebirea dintre unii și alții. Trimisul lui Allah a întrebat: Acelea vor fi lăcașurile profeților unde nu poate intra nimeni altcineva? El a răspuns: Da, dar pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu, oamenii care au crezut în Allah și în adevărul Trimișilor vor intra. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1893Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1894Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Un loc în Rai, egal cu distanța dintre capetele unui arc, va fi mai bun decât toate lucrurile peste care soarele răsare și apune. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1894Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1895Traducere în verificare

Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: În Rai se află o piață la care lumea va veni în fiecare săptămână (vinerea). O adiere nordică va sufla și le va împrăștia miresme pe față și pe haine, iar frumusețea și drăgălășenia lor vor fi mai mari. Ei se vor întoarce mai frumoși și mai minunați la familiile lor, care le vor zice: Jurăm pe Allah că ați devenit mai frumoși și mai minunați de când ne-ați părăsit. La care ei vor răspunde: Jurăm pe Allah, că și voi ați devenit mai frumoși și mai minunați de când v-am părăsit. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1895Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1896Traducere în verificare

Șahl ibn Sa'd (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Eram împreună cu Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!). El a făcut o descriere a Raiului și a încheiat cu aceste cuvinte: Vor fi acolo minunății pe care ochiul nu le-a văzut și urechea nu le-a auzit și inima omenească nu le-a simțit. Apoi, el a recitat aceste versete: Când coastele lor părăsesc culcușurile, pentru a-L chema pe Domnul lor cu frică și cu nădejde și ei fac milostenie din cele cu care i-am înzestrat. / Dar nici un suflet nu știe ce-i este ascuns ca bucurie, drept răsplată pentru ceea ce au săvârșit (32 : 17, 18) (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1896Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1897Traducere în verificare

Abu Said și Abu Huraira (Allah să-i aibă în mila Sa!) au relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Un vestitor va chema: Veți avea dreptul de a trăi pururea și nu veți mai muri nicicând; veți avea mulțumirea de a fi sănătoși și niciodată nu veți fi bolnavi, veți avea fericirea tinereții veșnice și niciodată nu veți îmbătrâni; veți avea mulțumirea că veți fi în ranguri înalte și nicicând nu veți coborî. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1897Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1898Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Locul cel mai neînsemnat al oricăruia dintre voi în Rai va fi acela că Allah îi va porunci să-și exprime dorința. El își va dori iarăși și iarăși. Apoi, El îl va întreba: Ți-ai exprimat dorința? Când el va răspunde: Așa am făcut, El va zice: Vei avea ce ți-ai dorit și altele, asemenea cu aceasta. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1898Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1899Traducere în verificare

Abu Sa'id Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus: Allah, Domnul laudei și slavei, va zice locuitorilor Raiului: O, locuitori ai Raiului! Ei vor răspune: La porunca Ta, Doamne al nostru, toate cele bune sunt în Mâna Ta. El îi va întreba: Sunteți mulțumiți? Ei vor răspunde: Pentru ce să nu fim mulțumiți, o, Doamne, când Tu ne-ai dăruit ceea ce n-ai dăruit nici uneia dintre creaturile Tale? El va zice: Să nu vă dau ceva mai mult decât aceasta? Ei vor răspunde: O, Doamne, ce poate fi mai minunat decât aceasta? El va zice: Voi revărsa asupra voastră mulțumirea Mea și nu voi mai fi niciodată nemulțumit de voi. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1899Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1900Traducere în verificare

Jabir ibn 'Abdullah (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Ședeam împreună cu Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) care s-a uitat la luna plină și a spus: Îl veți vedea pe Domnul vostru în Viața de Apoi așa cum vedeți luna aceasta; și nu veți simți nici cea mai mică nemulțumire când Îl veți vedea. Așadar, dacă se poate, nu vă lăsați copleșiți (de Satana) când vă faceți rugăciunile înainte de răsăritul și apusul soarelui. (Să faceți aceste două rugăciuni cu strictețe). (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1900Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1901Traducere în verificare

Suhaib (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: După ce locuitorii Raiului vor fi intrat în Rai, Allah Cel Binecuvântat și Preaînalt le va zice: Mai vreți și altceva de la Mine? Ei vor răspunde: Nu ne-ai făcut Tu fețele strălucitoare? Nu ne-ai adus Tu în Rai și ne-ai mântuit de Iad? Atunci Allah va îndepărta vălul. Oamenii care nu au avut parte de o răsplată mai scumpă se vor bucura la vederea chipului lui Allah. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1901Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției