Înapoi la capitole
29Capitolul 29

ÎMPLINIREA CERINȚELOR MUSULMANILOR

Sursă PDF românească

Hadith-ul 246Traducere în verificare

Ibn 'Umar (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că el l-a auzit pe Trimisul lui Allah spunând: Musulmanii sunt frați între ei, ei nu-și fac rău și nu se părăsesc unul pe altul. Acela care are grijă de nevoile fratelui său, Allah îi va alina una dintre suferințe în Ziua Învierii; și dacă cineva tăinuie secretele unui musulman, Allah îi va tăinui secretele în Ziua Învierii. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 246Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 247Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Celui care îndepărtează suferințele unui frate dintre suferințele lumii, Allah îi va îndepărta suferința dintre suferințele din Ziua Învierii; celui care aduce ușurare celui împovărat, Allah îi va aduce ușurare în Viața de Apoi; celui care acoperă greșelile unui musulman, Allah îi va acoperi greșelile în lumea aceasta și în Viața de Apoi. Allah Își sprijină slujitorul atâta vreme cât acesta ajută pe fratele său; iar cel care urmează cărarea în căutarea cunoașterii, Allah îi va netezi calea ce duce spre Paradis, pentru el și pentru aceia care se adună într-una din casele lui Allah (moschee) și recită Cartea lui Allah și învață Sfântul Coran, învățându-i și pe alții. Asupra lor va coborî liniștea și mila îi va învălui, iar îngerii se vor aduna în jurul lor și Allah își va aduce aminte de ei în prezența celor ce se află în jurul Său; însă pe acela care întârzie să facă fapte bune, obârșia sa nobilă nu-l va ajuta să înainteze. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 247Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției