Înapoi la capitole
27Capitolul 27

RESPECT FAȚĂ DE SFINȚENIA MUSULMANILOR

Sursă PDF românească

Hadith-ul 224Traducere în verificare

Abu Musa (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a spus: Legătura dintre un credincios și altul este ca (o parte dintr-o) clădire, în care o parte o întărește pe cealaltă. El a ilustrat aceasta împletindu-și degetele de la ambele mâini. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 224Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 225Traducere în verificare

Abu Musa (Allah să-l aibă în mila Sa!) a spus: Dacă vreunul dintre voi intră în moscheea noastră sau trece prin piața noastră cu lancea asupra lui, să o acopere cu mâna, ca să nu rănească pe vreunul dintre musulmani. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 225Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 226Traducere în verificare

Nu'man ibn Bașir (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Credincioșii cu blândețea, mila și compătimirea lor reciprocă, sunt ca și un singur trup. Dacă suferă unul dintre mădulare, întregul corp răspunde la suferință, cu slăbiciune și fierbințeală. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 226Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 227Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah și-a sărutat nepotul, Hasan ibn 'Ali (Allah să-l aibă în mila Sa!), în prezența lui Aqra' ibn Habis. La care, acesta a remarcat: Eu am zece copii și n-am sărutat niciodată pe nici unul dintre ei. Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) i-a aruncat o privire și a zis: Cel care nu arată milă față de alții, nu va avea parte de milă. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 227Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 228Traducere în verificare

Umm al mo'minin 'A'ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) relatează că niște arabi nomazi au venit la Trimisul lui Allah și au întrebat: Tu îți săruți copiii? Noi nu îi sărutăm. Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a răspuns: Eu nu vă pot ajuta, căci Allah a îndepărtat bunătatea de la inimile voastre. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 228Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 229Traducere în verificare

Jarir ibn 'Abdullah (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Allah nu va arăta milă față de cel care nu se arată milos față de ceilalți. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 229Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 230Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Atunci când unul dintre noi conduce rugăciunea, să nu o prelungească, din pricină că în adunare sunt și dintre aceia neputincioși, bolnavi sau bătrâni. Când vă rugați singuri, puteți s-o faceți oricât de mult doriți. (Convenit) O versiune este: și cei care au de făcut vreo muncă.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 230Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 231Traducere în verificare

Umm al mo'minin 'A'ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) avea obiceiul să se abțină de la a face unele lucruri pe care voia să le facă, de teamă ca ceilalți să nu-l urmeze și să nu fie potrivit pentru ei. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 231Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 232Traducere în verificare

Umm al mo'minin 'A'ișa relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a interzis Tovarășilor săi să postească încontinuu, ci să facă o întrerupere între posturi, din milă pentru ei. Ei au zis: Dar tu postești încontinuu. El a răspuns: Eu nu sunt ca voi. Eu îmi petrec noaptea, în vreme ce Domnul meu îmi asigură hrană și băutură. (Convenit) Aceasta înseamnă că Allah l-a dăruit cu o putere de îndurare la fel ca și aceea a cuiva care mănâncă și bea.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 232Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 233Traducere în verificare

Abu Qatada Harith ibn Ribi' (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Mă ridic să conduc rugăciunea, cu gândul de a o prelungi. Apoi aud plânsetul unui prunc și scurtez rugăciunea, de frică să nu o împovărez pe mama lui. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 233Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 234Traducere în verificare

Jundub ibn 'Abdullah (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Când cineva oferă rugăciunea dinainte de revărsatul zorilor, se află sub protecția lui Allah. Atunci, omul să se comporte în timpul zilei în așa fel încât Allah să nu-l cheme să dea socoteală că s-a îndepărtat în vreun fel de protecția Sa, căci dacă El face acest lucru cuiva (din vreo pricină oarecare) El îl va prinde și îl va întoarce cu fața în jos în Focul Iadului. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 234Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 235Traducere în verificare

Ibn 'Umar (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Musulmanii sunt frați între ei. Să nu se asuprească unul pe altul și nici să nu se dea unul pe altul pe mâna asupritorului. Acela care împlinește nevoia fratelui său, Allah îi va împlini nevoile; cel care își ajută fratele (musulman) să iasă din nenorocire, pe acela Allah îl va scoate din nenorocirile din Ziua Învierii, iar acela care apără un musulman, va fi apărat de către Allah în Ziua Învierii. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 235Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 236Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Musulmanii sunt frați între ei. Să nu se înșele și să nu se mintă unul pe altul și la fel, să nu se dezonoreze sau să se facă de rușine unul pe celălalt. Tot ce aparține unui musulman este legiuit pentru un musulman; onoarea, sângele și averea sa. Credința se află aici (și a arătat către pieptul său, de trei ori). Este un mare păcat ca cineva să-și disprețuiască fratele musulman. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 236Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 237Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Să nu vă pizmuiți unul pe celălalt; să nu umflați prețurile, licitând unul împotriva celuilalt; să nu vă urâți unul pe altul; să nu vă subminați unul pe altul și nu intrați într-un negoț când ceilalți au intrat deja în acel negoț, ci fiți voi, o, slujitori ai lui Allah, ca frații. Musulmanii sunt frați între ei; nici nu se asupresc, nici nu se înșală sau umilesc unul pe altul. Credința se află aici - și a arătat către pieptul său de trei ori. Este un păcat grav ca un musulman să-și disprețuiască fratele musulman. Toate bunurile unui musulman sunt inviolabile pentru fratele său întru credință; sângele său, averea și onoarea sa. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 237Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 238Traducere în verificare

Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Nimeni nu este un adevărat credincios, dacă nu dorește pentru fratele său ceea ce-și dorește pentru sine însuși. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 238Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 239Traducere în verificare

Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Ajutați fratele, chiar dacă este asupritor sau asuprit. Un om a întrebat: O, Trimis al lui Allah! pot să-l ajut când este asuprit, dar cum să-l ajut dacă asuprește pe cineva? El a spus: Poți să-l împiedici să asuprească. Acesta este ajutorul pe care i-l dai. (Bukhari și Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 239Grad: Bukhari și MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 240Traducere în verificare

Abu Huraira relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Un credincios are cinci îndatoriri față de un alt credincios: să răspundă la urări, să-l viziteze la patul de boală, să-l conducă la mormânt, să-i accepte invitația și să spună: Allah să aibă milă de tine, când acesta îl laudă pe Allah după ce strănută. (Convenit) Versiunea lui Muslim este: Există șase îndatoriri ale unui musulman către alt musulman: Salută-l când te întâlnești cu el; când te cheamă, răspunde-i; dacă el caută îndurare, sfătuiește-l; când strănută și îl laudă pe Allah, spune-i: Allah să aibă milă de tine; dacă este bolnav, du-te să-l vezi; și dacă moare, condu-l pe ultimul drum.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 240Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 241Traducere în verificare

Al-Bara' ibn 'Azib relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) ne-a poruncit să facem șapte lucruri și ne-a interzis alte șapte. El ne-a poruncit să-i vizităm pe bolnavi; să luăm parte la procesiunile de înmormântare; să răspundem celui care strănută cu: Allah să aibă milă de tine, în cazul în care el spune: Lăudat fie Allah; să-i ajutăm pe cei asupriți și să-i sprijinim pe ceilalți să-și împlinească legămintele; să acceptăm invitația și să răspundem la urări. El ne-a interzis să purtăm inele de aur, să bem din vase de argint, să folosim Mayathir (covorașe din mătase ce se așază peste șei), să purtăm Al-gissi (un fel de veșmânt din mătase), ori să purtăm Dibaj din mătase sau Istabraq (fel de mătase). (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 241Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției