Jabir ibn 'Abdullah (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Aveți grijă să nu asupriți, căci asuprirea va fi întuneric în Ziua Învierii și să nu fiți zgârciți, căci aceasta i-a distrus pe cei ce erau înaintea voastră. I-a ațâțat la vărsare de sânge și să considere lucrurile nelegiuite ca legiuite. (Muslim)
NELEGIUIREA ASUPRIRII ȘI PEDEAPSA EI
Sursă PDF româneascăAbu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah a zis: În Ziua Învierii vor fi plătite drepturile celor ce li se cuvin, până într-atât că o capră ciută va fi dusă la cea cu coarne (își va primi dreptul). (Muslim)
Ibn 'Umar (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că ei discutau despre pelerinajul de adio fără să priceapă înțelesul acestei expresii, iar Trimisul lui Allah era și el de față. Atunci, el s-a ridicat și a adus laude și preamărire lui Allah. El a dat o lămurire amănunțită despre Dajjal și a zis: Fiecare profet ridicat de către Allah și-a prevenit poporul asupra greșelilor sale. Noe (pacea fie asupra lui!) și-a prevenit poporul și la fel au făcut toți profeții de după el. Dacă el apare printre voi, starea lui nu vă va rămâne ascunsă. Aceasta din pricină că Dajjal are doar un ochi iar Domnul nostru nu are doar un ochi. Ochiul său drept este ca o boabă de strugure umflată. Ascultați, Allah a sfințit sângele și bunurile voastre așa cum a sfințit această zi și această lună. Ascultați, v-am predat eu mesajul lui Allah, sau nu? Oamenii au răspuns afirmativ. La care, el a zis: O, Allah, fii martor! și a repetat acest lucru de trei ori. Apoi, a încheiat: Vai de voi, aveți grijă să nu vă lepădați de credință după moartea mea, căci unii dintre voi îi vor ucide pe alții. (Bukhari)
Umm al mo'minin 'A'ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Oricine ocupă în mod nelegiuit chiar și o așchie din pământul cuiva, acesta i se va încolăci în jurul gâtului în Ziua Învierii. (Bukhari și Muslim)
Abu Musa (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Allah dă răgaz asupritorului până ce îl ajunge din urmă. Allah nu îl iartă. Apoi el a recitat: Întru aceasta este un semn pentru acela care se teme de pedeapsa din Ziua de Apoi. Aceasta este o Zi în care oamenii vor fi adunați! Aceasta este o Zi mărturisită! (11 : 103)
Mu'adh relatează: Trimisul lui Allah m-a trimis (ca guvernator în Yaman) și m-a îndrumat astfel: În curând te vei afla într-o comunitate care face parte dintre oamenii Cărții, așa că mai întâi cheamă-i să mărturisească faptul că nu există alt Dumnezeu decât Allah și că eu (Muhammad) sunt Trimisul lui Allah. Dacă acceptă acest lucru, spune-le că Allah a poruncit ca ei să facă cinci rugăciuni pe parcursul zilei și nopții; și dacă acceptă, înștiințează-i că Allah a făcut Zakat obligatoriu pentru ei, iar acesta trebuie adunat de la cei bogați și împărțit săracilor și dacă acceptă asta, să nu aduni ce-i mai bun din averea lor (ca parte din Zakat). Ferește-te de rugăciunea celui asuprit, căci între el și Allah nu există graniță (văl). (Bukhari)
Abu Humaid ibn Sa'd as-Sa'di a zis: Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a tocmit un om din tribul Azad. Acesta se numea Ibn Lutbiyya (el aduna Zakat). Când cel tocmit s-a întors (cu colectele), a zis: Aceasta este pentru tine și acesta este al meu, căci mi-a fost dat în dar. Trimisul lui Allah s-a ridicat la amvon unde l-a lăudat și preamărit pe Allah. Apoi a zis: Ce pot spune despre un năimit al statului căruia îi dau o sarcină de îndeplinit și el vine și spune: Aceasta este pentru tine și acesta mi-a fost dăruit mie? De ce n-a rămas el în casa tatălui său sau în casa mamei sale ca să vadă dacă darurile i-au fost date lui sau nu? Pe Allah, în mâna Căruia se află viața lui Muhammad, nici unul dintre voi să nu ia nimic din Zakat, căci în Ziua Judecății va aduce totul înapoi; pe umerii lui va atârna o cămilă care rage, sau o vacă care mugește ori o oaie care behăie. Apoi și-a înălțat brațele atât de sus încât i se vedeau subsuorile. După care, a zis de două ori: O, Doamne! Eu am predat (Poruncile Tale). (Bukhari și Muslim)
Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Cel ce a făcut un rău, dăunând onoarei fratelui său ori alt lucru rău, trebuie să-și ceară iertare pentru aceasta, astăzi, înainte să rămână fără dinar sau dirham. Dacă a făcut fapte bune, i se vor scădea din ele tot atâtea fapte rele, dar dacă nu a făcut fapte bune, atunci va fi încărcat în mod egal, cu faptele rele ale aceluia pe care l-a nedreptățit. (Bukhari)
'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As relatează că Trimisul lui Allah a zis: Un musulman este acela care nu face rău celorlalți musulmani cu limba și mâinile sale; și un emigrant este acela care renunță la ceea ce Allah a interzis. (Bukhari și Muslim)
'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As a relatat: Un om numit Kirkira, care era custodele averii personale a Trimisului lui Allah, a murit și acesta din urmă a zis: El se află acum în Focul Iadului. Niște oameni au mers acasă la el să vadă care era cauza și înăuntru au găsit o mantie (de lână) vărgată pe care el o păstrase în mod nelegiuit din prăzi. (Bukhari)
Abu Bakra (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Vremea și-a încheiat cursul și a ajuns la starea zilei când Allah a creat cerurile și pământul. Anul are doisprezece luni, din care patru sunt sfinte: trei dintre ele una după alta - Dhul Qa'da, Dhul Hijja și Muharram și, de asemenea, Rajab, luna lui Mudar, care se află între Jumada și Șa'ban. El (Abu Bakr) a zis: El (Profetul) a rămas tăcut o vreme, iar noi ne-am gândit că îi va da alt nume. Pe urmă, a zis: Nu este Dhul Hijja? Noi am răspuns: Allah și Trimisul Său știu mai bine. El a rămas tăcut și noi am crezut că îl va numi altfel. El a întrebat: Ce zi este astăzi? Noi am răspuns: Allah și Trimisul Său știu mai bine. El n-a zis nimic și noi ne-am gândit că o va numi altfel. El a zis apoi: Nu este Ziua de Sacrificiu? Noi am răspuns afirmativ. La care, el a zis: Sângele vostru, averea voastră (unul dintre povestitori a zis: Cred că a zis și aceasta) și onoarea voastră sunt sfinte pentru voi toți la fel ca și sfințenia acestei zile a voastre, în acest oraș al vostru și în această lună a voastră. În curând Îl veți vedea pe Domnul vostru și vă va întreba despre faptele voastre. Așadar, nu vă lăsați înșelați, căci după moartea mea unii vor tăia gâtul altora. Aveți grijă: cel ce se află de față să transmită celui absent, căci mulți dintre aceia cărora li se transmite mesajul au ținere de minte mai bună decât cei care cred. După aceea a spus iarăși: V-am transmis eu vouă Poruncile (lui Allah)? Fiți băgători de seamă! V-am transmis eu vouă Poruncile (lui Allah)? Noi am răspuns: Da. El a zis: O, Allah, fii martor. (Bukhari și Muslim)
Abu Umama relatează că Trimisul lui Allah a zis: Allah hotărăște Focul Iadului și interzice intrarea în Rai a aceluia care încalcă dreptul unui credincios printr-un jurământ mincinos. Un om a întrebat: O, Trimis al lui Allah! Chiar dacă este vorba de un lucru fără importanță? El a zis: Chiar dacă este pentru o nuia dintr-un tufiș sălbatic. (Muslim)
'Adi ibn 'Umaira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că el l-a auzit pe Trimisul lui Allah spunând: Acela dintre noi care este numit de noi într-o conducere și ascunde de noi un ac sau chiar mai puțin de-atât, face un păcat și va fi chemat în Ziua Judecății să aducă lucrul acela. Povestitorul spune: Un om cu pielea feței închisă la culoare, din Ansar, s-a ridicat - parcă-l văd și acum - și a zis: Trimis al lui Allah, retrage însărcinarea pe care mi-ai dat-o. El (Profetul) a zis: Ce s-a întâmplat cu tine? Omul a răspuns: Te-am auzit că ai spus așa și așa. El a zis: Și acum spun tot așa. Acela dintre voi care primește de la noi o funcție de conducere, trebuie să dea socoată de toate lucrurile mari sau mici pe care le primește în această funcție și să se ferească să ia ceva nelegiuit. (Muslim)
'Umar ibn al-Khattab (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că în ziua bătăliei de la Khaibar, câțiva Tovarăși ai Trimisului lui Allah au venit și au comentat: Cutare și cutare este martir și la fel cutare și cutare. Când au ajuns la un om despre care au zis: Cutare și cutare este martir, Trimisul lui Allah a declarat: Ba nicidecum; l-am văzut în Iad, învăluit într-o mantie pe care a luat-o în mod necinstit. (Muslim)
Abu Qatada Harith ibn Ribi' relatează că Trimisul lui Allah se afla printre ei și a menționat faptul că lupta în cauza lui Allah și credința în El sunt fapte demne de cea mai înaltă stimă. Cineva s-a ridicat și a zis: Trimis al lui Allah, spune-mi, dacă voi fi ucis în cauza lui Allah, păcatele mele vor fi iertate? El a răspuns: Da, dacă ești ucis în cauza lui Allah, în vreme ce ești răbdător, ai speranță pentru răsplata ta și mergi înainte, fără să dai înapoi. Apoi Profetul i-a zis omului: Repetă ce ai spus adineaori. Omul a zis: Spune-mi, dacă voi fi ucis în cauza lui Allah, vor fi păcatele mele iertate? El a răspuns: Da, dacă ești martirizat în vreme ce ești răbdător și cu speranța răsplății tale și înaintezi hotărât fără să dai înapoi. Însă, dacă ai vreo datorie, nu te va scuti. Așa a spus Gavriil. (Muslim)
Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Știți voi ce înseamnă omul sărac? Ei au zis: Un sărac este acela care nu are nici bani, nici vreun alt fel de avere. El a zis: Săracul din Umma mea (adepți) este acela care în Ziua Judecății vine cu rugăciuni, posturi și milostenii (dar în acea Zi va descoperi că tezaurul virtuților sale a secat) din pricină că a insultat pe alții, a adus calomnii împotriva altora, a pus mâna nelegiuit pe averea altora, a vărsat sângele altora, i-a bătut pe alții, iar calitățile lui vor fi trecute în socoteala aceluia (care a suferit în mâna lui). Dacă faptele sale bune nu vor echilibra socoteala, păcatele sale vor intra în contul lui și el va fi aruncat în Focul Iadului. (Muslim)
Umm al mo'minin Umm Salama (Allah să o aibă în mila Sa!) relatează că ea l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!), spunând: Adevărat, eu sunt o ființă omenească și reclamanții își prezintă în fața mea (certurile) și poate că unii dintre ei sunt mai convingători ca alții. Eu consider că el are dreptate și, astfel, hotărăsc în favoarea lui. Astfel că cel căruia, prin judecata mea (îi acord partea ce nu i se cuvine) din dreptul unui musulman, îi dau o parte din Focul Iadului. (Bukhari și Muslim)
Ibn 'Umar relatează că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Un credincios își apără credința atâta vreme cât nu varsă sânge pe nedrept. (Bukhari)
Khaula bint 'Amir (Allah să o aibă în mila Sa!) relatează că ea l-a auzit pe Trimisul lui Allah spunând: Multă lume își însușește în mod nelegiuit proprietatea lui Allah (dobândită necinstit). Toți aceștia vor ajunge în Iad în Ziua Judecății. (Bukhari)