Înapoi la capitole
186Capitolul 186

PERFECȚIUNEA AZAN-ULUI

Sursă PDF românească

Hadith-ul 1037Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Dacă oamenii ar ajunge să cunoască binecuvântarea chemării la rugăciune și să stea în primul șir, n-ar mai putea face altceva decât să tragă la sorți pentru a-și apăra aceste avantaje. Dacă ei și-ar da seama de binefacerea rugăciunii de dimineață, ar alerga să facă rugăciunea și, dacă ar cunoaște meritul rugăciunii de după căderea nopții și a rugăciunii dinainte de zorii zilei, ar veni să se roage chiar de-ar trebui să se târască. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1037Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1038Traducere în verificare

Mu'awiya (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Muezinul (Cel ce cheamă la rugăciune) va avea gâtul cel mai lung (va avea rangul cel mai înalt) în Ziua Învierii. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1038Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1039Traducere în verificare

'Abdullah ibn 'Abd ar-Rahman (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Abu Sa'id al-Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) i-a spus: Eu cred că-ți place să trăiești în sălbăticie pentru caprele tale. Oricând te afli cu caprele tale în sălbăticie și vrei să faci Azan (chemarea la rugăciune) să-ți înalți glasul, pentru că oricine aude Azan, fie că este ființă omenească, jinn sau altă creatură, să mărturisească pentru tine în Ziua Învierii. Abu Sa'id a adăugat: Am auzit această povestire de la Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!). (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1039Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1040Traducere în verificare

Abu Huraira (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Când se rostește Azan pentru rugăciune diavolul o ia la fugă și produce vântul cu zgomote ca să nu audă când se face chemarea. Când se încheie Azan, el se întoarce. Când se rostește a doua chemare (Iqama), el se întoarce cu spatele și, după ce aceasta se încheie, se întoarce din nou pentru a abate atenția omului și îl face să-și aducă aminte de lucruri pe care nu și le amintește înainte de rugăciune, iar aceasta îl face să uite cât de mult s-a rugat. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1040Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1041Traducere în verificare

'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Când auziți Azan, repetați ceea ce recită el. Apoi chemați binecuvântarea lui Allah asupra mea, căci toți cei ce cheamă binecuvântarea asupra mea, vor primi, în schimb, binecuvântări înzecite de la Allah. Apoi rugați-vă la Allah să-mi dea Wasila, care este o stare de rang înalt în Rai, ce se cuvine doar unuia dintre slujitorii lui Allah; iar eu sper că voi fi cel mai demn de aceasta. Dacă unul dintre voi cere Wasila pentru mine, eu voi mijloci negreșit pentru el. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1041Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1042Traducere în verificare

Abu Sa'id al-Khudri (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Când auziți muezinul, repetați după el ceea ce spune. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1042Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1043Traducere în verificare

Jabir (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Oricine care, după ce ascultă Azan, zice: O, Allah, Stăpân al acestei minunate chemări și al rugăciunii care va exista totdeauna, dăruiește-i lui Muhammad (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) wasila; și mărirea; și înalță-l într-un rang de slavă, așa cum i-ai promis. Eu voi mijloci negreșit pentru el, în Ziua Învierii. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1043Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1044Traducere în verificare

Sa'd ibn Abi Waqqas (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Oricine aude chemarea muezinului și spune: Mărturisesc că nu există alt Dumnezeu afară de Allah, Care nu are asociat și că Muhammad (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) este slujitorul Lui, iar eu sunt fericit că Allah este Domnul meu, că Muhammad este Trimisul Lui și religia mea este Islamul; păcatele lui vor fi iertate. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1044Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 1045Traducere în verificare

Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: O rugăciune făcută între Azan și Iqama, nu este niciodată respinsă. (Abu Dawud și Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 1045Grad: Abu Dawud și TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției