Înapoi la capitole
100Capitolul 100

MANIERELE LA MASĂ

Sursă PDF românească

Hadith-ul 731Traducere în verificare

Același ca și hadis nr. 301.

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 731Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 732Traducere în verificare

Umm al mo'minin ‘A’ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Când unul dintre voi începe să mănânce, să pomească numele lui Allah Preaînaltul. Dacă uită s-o facă la începutul mesei, atunci să spună "În numele lui Allah" la începutul și sfârșitul mesei. (Tirmidhi și Abu Dawud)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 732Grad: Tirmidhi și Abu DawudSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 733Traducere în verificare

Jabir (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că el l-a auzit pe Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) spunând: Dacă cineva pomenește numele lui Allah când intră în casă sau începe să mănânce, Satana spune adresându-se lui însuși: Nu vei găsi adăpost pentru noapte și nici nu vei cina. Dacă omul intră fără să pomenească numele lui Allah, Satana zice: Ți-ai găsit adăpost. Iar dacă omul nu pomenește numele lui Allah când începe să mănânce, Satana zice: Ți-ai găsit un loc unde să petreci noaptea și să mănânci. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 733Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 734Traducere în verificare

Hudhaifa (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Dacă ședeam la masă împreună cu Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!), nu întindeam mâinile după mâncare până ce el nu începea să mănânce. Odată eram cu el și a intrat o fată cu grabă, de parcă cineva o silea de la spate. Ea a vrut să pună mâna pe mâncare, dar Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a apucat-o de mână. Apoi a intrat grăbit un arab al deșertului, de parcă îl fugărea cineva. Profetul l-a prins și pe el de mână și a zis: Satana gândește că mâncarea asupra căreia nu este pomenit numele lui Allah, i se cuvine lui în mod legiuit. El a trimis această fată, ca prin ea să facă hrana legiuită (pentru Satan), dar eu i-am prins mâna. Apoi l-a adus pe arabul deșertului, ca prin el să facă hrana legiuită, dar i-am prins și lui mâna. Dar, pe Cel în mâna Căruia se află viața mea, pe lângă mâinile lor am prins și mâna lui Satana în strânsoara mea. După aceea el a pomenit numele lui Allah și a început să mănânce. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 734Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 735Traducere în verificare

Umayyia ibn Mukhși (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) ședea undeva, iar un om mânca. El n-a pomenit numele lui Allah până ce mai rămăsese doar o înghițitură. Când a dus-o la gură, el a zis: În numele lui Allah Primul și Ultimul. Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Satana a mâncat o dată cu el. Când a pomenit însă numele lui Allah, Satana a vomitat tot ce avea în stomac. (Abu Dawud și Nesa’i)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 735Grad: Abu Dawud și Nesa’iSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 736Traducere în verificare

Umm al mo'minin ‘A’ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) mânca împreună cu Tovarășii săi, când a venit un arab din deșert și a mâncat mâncarea din două înghițituri. Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Dacă ar fi pomenit numele lui Allah, mâncarea ar fi ajuns pentru toată lumea. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 736Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 737Traducere în verificare

Abu Umama (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat: Când Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) termina de mâncat, el zicea: Toată lauda se cuvine lui Allah, din belșug și cu sinceritate, căci aduce binecuvântare și nu este puțină, părăsită sau nebăgată în seamă, o, Doamne al nostru. (Bukhari)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 737Grad: BukhariSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 738Traducere în verificare

Mu’adh ibn Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a zis: Cel care primește hrana și la sfârșit spune: Toată lauda se cuvine lui Allah Care mi-a dat hrană să mănânc și mi-a adus-o fără nici o strădanie sau putere din partea mea; toate păcatele lui din trecut și cele ce le va face în viitor, sunt iertate. (Tirmidhi)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 738Grad: TirmidhiSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției